Übersetzungen für „Nutznießer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dụrchmesser <-s, -> SUBST m

Durchmesser

直径 zhíjìng

Mịtwisser SUBST m

Mitwisser

知情人 zhīqíngrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kreis hatte jedoch mehr Geld von der Stadt erwartet, da sie unmittelbarer Nutznießer der Höhle geworden wäre.

de.wikipedia.org

Einer der kurzfristig großen Nutznießer der Inflation ist der Staat als institutioneller Großschuldner.

de.wikipedia.org

Angesichts des immer noch nicht erfolgten Baubeginns wurde über die Nutznießer des Vertrags spekuliert und über Bereicherung, alleine durch die Enteignungen.

de.wikipedia.org

Die Gelder werden dann an die entsprechenden Nutznießer ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Nach Meinung der Redakteure beziehungsweise Herausgeber wäre der Anarchismus ein Klassenkampf zwischen den Unterdrückten und Ausgebeuteten gegenüber den Nutznießern die mit Gewalt das Wirtschaftssystem aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Unter seinen Nutznießern waren die nestorianischen Christen, die ihn reichlich für seine Geschenke für die Kirche priesen.

de.wikipedia.org

Direkte Nutznießer des Merkantilismus waren neben den Landesfürsten die Unternehmer, Verleger und Großhändler.

de.wikipedia.org

Neben Personen des Widerstands gegen den Nationalsozialismus einerseits, finden sich andererseits auch Unterstützer und Nutznießer dieser Epoche.

de.wikipedia.org

Neben Mitgliedern der Pelzbranche wurden als Nutznießer Zoologen und Geographen genannt.

de.wikipedia.org

Nutznießer von Kobolden werden daher oft wohlhabend, können jedoch nicht sterben, bevor sie den Kobold an eine andere Person abgegeben haben.

de.wikipedia.org