Übersetzungen für „Nutzungspfand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nụtzung SUBST f inv

Nutzung

利用 lìyòng , 使用 shǐyòng

die friedliche Nutzung der Kernenergie

和平利用核能

Benụtzungsrecht SUBST nt

Benutzungsrecht

使用权 shǐyòngquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Miteigentums und Wohnungseigentums) und der Besitz vor sowie die beschränkten dinglichen Rechte, wie vor allem Nießbrauch, Grunddienstbarkeiten, Erbbaurecht, Erbpacht, Mobiliarpfand und als Grundpfandrechte das Nutzungspfand und die Hypothek.

de.wikipedia.org

Antichrese wird auch Nutzungspfand genannt.

de.wikipedia.org

Das Nutzungspfand ist ein Pfandrecht, bei dem der Pfandgläubiger das Pfand nicht nur zur Sicherung einer Forderung besitzt, sondern auch berechtigt ist, die Nutzungen des Pfandes zu ziehen.

de.wikipedia.org

Dann entsteht ein Nutzungspfand (Antichrese).

de.wikipedia.org

Die Habenzinsen oder Dividenden gelten als Früchte im Rechtssinne, so dass der Pfandgläubiger beim Nutzungspfand berechtigt ist, hierüber zu verfügen.

de.wikipedia.org