Übersetzungen für „Obliegenschaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ọbliegenheit <-, -en> SUBST f

Obliegenheit

职责 zhízé , 任务 rènwu

Eigenschaft <-, -en> SUBST f

Eigenschaft

特性 tèxìng , 性能 xìngnéng , 性质 xìngzhì , 品质 pǐnzhì

Eigenschaft

资格 zīgé , 身份 shēnfen , 名义 míngyì

Errụngenschaft <-, -en> SUBST f

Errungenschaft

成就 chéngjiù , 成绩 chéngjì

Gefạngenschaft SUBST f inv

Gefangenschaft

俘获 fúhuò , 监禁 jiānjìn , 拘禁 jūjìn

Wịssenschaft <-, -en> SUBST f

Wissenschaft

科学 kēxué , 学术 xuéshù

Wissenschaft

科学界 kēxuéjiè , 学术界 xuéshùjiè

Leidenschaft <-, -en> SUBST f

Leidenschaft

热情 rèqíng , 激情 jīqíng

wilde Leidenschaft

狂热

etw mit Leidenschaft tun

怀着激情做某事

Leidenschaft

热爱 rè'ài , 偏爱 piān'ài , 爱好 àihào

Leidenschaft für die Musik

对音乐的热爱

Leidenschaft

情爱 qíng'ài , 情欲 qíngyù

Ato̱mwissenschaft SUBST f

Atomwissenschaft

原子科学 yuánzǐ kēxué , 核科学 hékēxué

Sozia̱lwissenschaft SUBST f

Sozialwissenschaft

社会学 shèhuìxué , 社会科学 shèhuì kēxué

ọbliegen* VERB intr +haben, sein

obliegen

是…的任务 shì … de rènwu

es liegt ihm ob [oder es obliegt ihm], darüber zu stimmen

他有责任对此做出决定

obliegen

专心从事 zhuānxīn cóngshì , 致力于 zhìlì yú

Mạchenschaft <-, -en> SUBST f

Machenschaft

阴谋诡计 yīnmóu guǐjì

er beteiligte sich nicht an den Machenschaften

他没有参与这些阴谋诡计

Pa̱tenschaft <-, -en> SUBST f

Patenschaft

监护 jiānhù

Patenschaft

(原民德)挂钩关系 guàgōu guānxì , 扶助关系 fúzhù guānxì

Rẹchenschaft SUBST f inv

Rechenschaft

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì , 辩解 biànjiě

über etw Rechenschaft ablegen

对某事作出解释

Rechenschaft

报告 bàogào , 汇报 huìbào

Rechenschaft

责任 zérèn

jdn zur Rechenschaft ziehen

追究某人的责任

Genọssenschaft <-, -en> SUBST f

Genossenschaft

合作社 hézuòshè