Übersetzungen für „Obstruktion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Konstruktio̱n <-, -en> SUBST f

Konstruktion

设计 shèjì , 制图 zhìtú

Konstruktion

构造 gòuzào , 建造 jiànzào

Konstruktion

构思 gòusī , 虚构 xūgòu

Konstruktion

建筑方法 jiànzhù fāngfǎ

Konstruktion

(句法)结构 jiégòu

Instruktio̱n <-, -en> SUBST f

Instruktion

指示 zhǐshì , 指令 zhǐlìng

Instruktion

指导 zhǐdǎo

Obstipatio̱n <-, -en> SUBST f

Obstipation

便秘 biànmì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Untersuchung ist bei Patienten mit chronischem Husten und/oder Atemnot unklarer Genese indiziert, wenn spontan keine messbare Obstruktion vorliegt.

de.wikipedia.org

Obstruktionen und Fremdkörper ermöglichen es den Erregern dabei, sich zu vermehren und sind somit als Risikofaktoren zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie können aber eine Größe erreichen, bei der sie durch Obstruktion verschiedene Organe in ihrer Funktion beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass die erschwerte Atmung (z. B. durch Obstruktion der Lunge) den Energieumsatz abermals erhöht.

de.wikipedia.org

Seine „dauernde Obstruktion“ habe den Staat nicht retten können.

de.wikipedia.org

Dieser drastische Eingriff wirkt immer, da die Obstruktion der oberen Atemwege umgangen wird.

de.wikipedia.org

Im Dünndarm kommt es vermehrt zu Strangulationen mit Gefäßbeteiligung, während im Dickdarm Obstruktionen überwiegen.

de.wikipedia.org

Die Harnwegsobstruktion (oder Harnobstruktion) ist eine Behinderung (Obstruktion) des Harnabflusses auf dem Weg von der Niere über die Harnblase in die Harnröhre zur Blasenentleerung.

de.wikipedia.org

Eine erneute Obstruktion kann in etwa 5 % der Fälle wieder eintreten.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen ist das „schwallartige Erbrechen“ infolge massiven Refluxes bei Obstruktion mit Abflussbehinderung z. B. bei der Pylorusstenose.

de.wikipedia.org