Übersetzungen für „Obstschale“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

O̱bstschwemme SUBST f

Obstschwemme

水果泛滥 shuǐguǒ fànlàn , 水果过多 shuǐguǒ guòduō

fẹstschnallen VERB trans, refl

festschnallen

扣紧 kòujǐn , 扣住 kòuzhù

O̱bstsaft SUBST m

Obstsaft

鲜果汁 xiānguǒzhī

O̱bstsalat SUBST m

Obstsalat

水果色拉 shuǐguǒ sèlā

Waagschale SUBST f

Waagschale

秤盘 chèngpán , 天平盘 tiānpíngpán

Scha̱le <-, -n> SUBST f

Schale

碗 wǎn , 盘 pán , 碟 dié , 杯 bēi

Schale

壳 ké , 荚 jiá , 果皮 guǒpí

sich in Schale werfen

盛装打扮

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie treibt und presst die Obstschale in das zähe, grüne Farbfeld hinein.

de.wikipedia.org

Beliebt sind Blumengestecke, Obstschalen oder Nippes.

de.wikipedia.org

Ein gutes Beispiel sind Obstschalen, die zuweilen auch mit einem Standfuß versehen sind.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sieht man auf dem Tisch noch eine Obstschale, in der einige der eben genannten Früchte liegen.

de.wikipedia.org

In einer Obstschale liegen Äpfel.

de.wikipedia.org

Eine Obstschale dient zum Aufbewahren von Obst.

de.wikipedia.org

Gemieden werden sollten einzig stark rohfaserhaltige Lebensmittel wie Zitrusfrüchte, Spargel, Pilze, Ananas, Nüsse sowie harte Obstschalen und -kerne, weil sie das Stoma verstopfen und so zu einer „Stomablockade“ führen können.

de.wikipedia.org

Obstschalen dienen auch zur Dekoration, wie zum Beispiel auf Fensterbänken oder auf Küchen- und Wohnzimmertischen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht ein Tisch, auf dem sich ein aufgefalteter türkischer Teppich und eine Obstschale befinden.

de.wikipedia.org

Im linken Arm hält er eine Obstschale.

de.wikipedia.org