Übersetzungen für „Ordnungsstrafe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ọrdungsstrafe SUBST f

Ordungsstrafe

违章罚款 wéizhāng fákuǎn , 纪律处分 jìlǜ chǔfèn

Ọrdnungszahl SUBST f

Ordnungszahl

序数 xùshù

Zwạngsstrafe SUBST f

Zwangsstrafe

强制处罚 qiángzhì chǔfá

To̱desstrafe SUBST f

Todesstrafe

死刑 sǐxíng

Ọrdnungswidrigkeit SUBST f

Ordnungswidrigkeit

违章行为 wéizhāng xíngwéi , 违反规章 wéifǎn guīzhāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erhielt dafür eine Ordnungsstrafe von 30.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Bei Verstößen gegen das Alkoholverbot droht eine Ordnungsstrafe von 40 € sowie ein Hausverweis, im Wiederholungsfall kann auch ein Hausverbot ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Wegen ungebührlichen Verhaltens gegenüber der vorgesetzten Behörde wurden häufig Zurechtweisungen und Ordnungsstrafen gegen ihn verhängt.

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandlungen drohten Freiheitsstrafen bis zu zehn Jahren Zuchthaus, Geldstrafen in unbeschränkter Höhe, Beschlagnahme des gesamten Vermögens und Ordnungsstrafen bis zu 10.000 Goldmark.

de.wikipedia.org

Bei einer Platzsperre handelt es sich um eine Ordnungsstrafe meist gegen Vereine, insbesondere im Fußball.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1851, 1854 und 1855 musste er sich dann disziplinarisch verantworten und wurde wegen Insubordination bei Amtsausübung mit Ordnungsstrafen belegt.

de.wikipedia.org

Störungen gerichtlicher Abläufe können gemäß Verfahrensrecht mit Ordnungsstrafen belegt werden.

de.wikipedia.org

Sie verlangten daraufhin die Verhängung einer Ordnungsstrafe von 600 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Trotz verhängter Ordnungsstrafe verweigerte sie die Aussage.

de.wikipedia.org

Störungen der Verhandlung können mit Ordnungsstrafen belegt werden.

de.wikipedia.org