Übersetzungen für „Orgelpfeife“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Signa̱lpfeife SUBST f

Signalpfeife

警笛 jǐngdí

Wạsserpfeife SUBST f

Wasserpfeife

水烟斗 shuǐyāndǒu , 水烟筒 shuǐyāntǒng

Pfeife <-, -n> SUBST f

Pfeife

笛子 dízi

Pfeife

哨子 shàozi

nach jds Pfeife tanzen

跟某人指挥棒转

Pfeife

烟斗 yāndǒu

Pfeife rauchen

抽烟斗

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedoch erzeugen die Stimmgabel sowie die gedackte Orgelpfeife in sehr weiter Mensur obertonarme Klänge, die den reinen Sinuston annähern.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Zierwerk über den Orgelpfeifen ist als Rebenblätter und Trauben gestaltet.

de.wikipedia.org

Das zweimanualige Instrument hat 35 Register und insgesamt 2035 Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org

Die auf Kegellagern gearbeiteten 2500 Orgelpfeifen sorgen für eine dem Kirchenraum angepasste weiche und füllige Intonation.

de.wikipedia.org

Es wurde 1695 zum Abdichten der Orgelpfeifen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich im weitesten Sinn mit Kreisläufen und Systemen, die unter anderem in Form von raumgreifenden Soundinstallationen mit Lüftungsrohren und Orgelpfeifen auftreten.

de.wikipedia.org

Die Orgel hat 2170 Pfeifen, 31 Register und die größte Orgelpfeife ist 16 Fuß groß.

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt er bereits 1956 in Anlehnung an seine geriffelte Struktur, die an Orgelpfeifen erinnert.

de.wikipedia.org

Die Orgel hat eine mechanische Spiel- und Registertraktur und verfügt über 1868 Orgelpfeifen aus Holz und Metall.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine mit 16 Registern ausgestattete Schleifladenorgel mit rund 1000 Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org