Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Pachtrecht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wa̱hlrecht: Nomen
lo̱trecht: Adjektiv und Adverb
E̱herecht: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_frecht: Adjektiv und Adverb
Transi̱trecht: Nomen
Besịtzrecht: Nomen
St_CDMBB_aa_CDMBE_tsrecht: Nomen
Pạcht: Nomen
Vo̱rrecht: Nomen
sẹnkrecht: Adjektiv und Adverb
ụngerecht: Adjektiv und Adverb
Ve̱torecht: Nomen
Rea̱lrecht: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_torrecht: Nomen
Kla̱gerecht: Nomen
re̱gelrecht: Adjektiv und Adverb
Sọrgerecht: Nomen
Stạndrecht: Nomen
Stịmmrecht: Nomen
Stra̱frecht: Nomen

Meintest du vielleicht: Wahlrecht , Eherecht , aufrecht , lotrecht , Transitrecht , Besitzrecht , Staatsrecht , Arbeitsrecht , Autorrecht , Hoheitsrecht , Klagerecht , Pacht , Realrecht , Sorgerecht , Standrecht , Stimmrecht , Strafrecht , Vetorecht , Vorrecht , Zivilrecht , regelrecht , senkrecht und ungerecht

Wa̱hlrecht SUBST nt

Wahlrecht

选举权 xuǎnjǔquán , 被选举权 bèixuǎnjǔquán

lo̱trecht ADJ

lotrecht

垂直的 chuízhíde

E̱herecht SUBST nt inv

Eherecht

婚姻法 hūnyīnfǎ

aufrecht ADJ

aufrecht

直的 zhí de , 笔直的 bǐzhí de , 挺直的 tǐngzhí de

vor Müdigkeit nicht mehr aufrecht stehen können

累得腰也直不起来 lèi de yāo yě zhí bù qǐlai

aufrecht

正直的 zhèngzhí de , 诚实的 chéngshí de

Transi̱trecht SUBST nt

Transitrecht

过境权 guòjìngquán , 转口权 zhuǎnkǒuquán

Besịtzrecht SUBST nt

Besitzrecht

所有权 suǒyǒuquán , 占有权 zhànyǒuquán

Staatsrecht SUBST nt

Staatsrecht

国家法 guójiāfǎ

Pạcht <-, -en> SUBST f

Pacht

租契 zūqì , 租约 zūyuē , 租赁 zūlìn

Pacht

租金 zūjīn , 佃租 diànzū

die Pacht erhöhen [senken]

提高[降低]租金

etw in Pacht geben

租出某物

etw in Pacht nehmen

租入某物

Vo̱rrecht SUBST nt

Vorrecht

特权 tèquán , 优先权 yōuxiānquán

sẹnkrecht ADJ

senkrecht

垂直的 chuízhíde

ụngerecht ADJ

Ve̱torecht SUBST nt

Vetorecht

否决权 fǒujuéquán

Rea̱lrecht SUBST nt

Realrecht

地产权 dìchǎnquán

Autorrecht SUBST nt

Autorrecht

著作权 zhùzuòquán , 版权 bǎnquán

Kla̱gerecht SUBST nt

Klagerecht

诉讼权 sùsòngquán

re̱gelrecht ADJ

Sọrgerecht SUBST nt

Sorgerecht

监护权 jiānhùquán , 抚养权 fǔyǎngquán

Stạndrecht SUBST nt

Standrecht

紧急法 jǐnjífǎ , 军事管制法 jūnshì guǎnzhìfǎ

Standrecht

戒严法 jièyánfǎ

Stịmmrecht SUBST nt

Stimmrecht

投票权 tóupiàoquán , 表决权 biǎojuéquán

Stra̱frecht SUBST nt

Strafrecht

刑法 xíngfǎ , 刑事法律 xíngshì fǎlǜ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pfarrstelle besaß er zu Pachtrecht: Ihm standen die Einkünfte aus verpachteten kirchlichen Äckern als Entlohnung für seinen Dienst zu (siehe Pfründe). de.wikipedia.org

Das Pachtrecht für landwirtschaftliche Flächen wurde für relativ kurze Zeiträume, meist 5 Jahre, an den Meistbietenden vergeben. de.wikipedia.org

Das Miet- und Pachtrecht unterscheidet beim Kündigungsschutz in Mietverhältnisse über Wohnraum und Miet- und Pachtverhältnisse über Räume, die keine Wohnräume sind. de.wikipedia.org

Das sehr umfangreiche und differenzierte deutsche Miet- und Pachtrecht wird schon wegen seines Umfangs als schwer verständlich empfunden, geht dafür aber differenziert auf einzelne Lebenssachverhalte ein. de.wikipedia.org

Zivilsenats des Bundesgerichtshofes, der zuständig ist für Familienrecht und gewerbliches Miet- und Pachtrecht. de.wikipedia.org

Das Pachtrecht für landwirtschaftliche Flächen wurde für relativ kurze Zeiträume, oft nur für ein Jahr, an den Meistbietenden vergeben. de.wikipedia.org

An diesem hat der Immobilienkäufer lediglich ein Pachtrecht (). de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen