Übersetzungen für „Paroimie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Paro̱le <-, -n> SUBST f

Parole

口令 kǒulìng

Parole

口号 kǒuhào , 标语 biāoyǔ

Parolen im Sprechchor rufen

齐声高呼口号

Parole

谣言 yáoyán

Partie <-, -n [...ｉːəｎ]> SUBST f

Partie

局部 júbù , 部分 bùfen

Partie

郊游 jiāoyóu

Partie

(剧中的)角色 juésè

Partie

(比赛中的)一局 yījú , 一盘 yīpán , 一场 yīchǎng , 一次 yīcì

Partie

一批 yīpī , 一宗 yīzōng

Partie

(婚姻的)对象 duìxiàng

Parteimitglied SUBST nt

Parteimitglied

党员 dǎngyuán

Para̱de <-, -n> SUBST f

Parade

检阅 jiǎnyuè , 阅兵 yuèbīng

Parade

游行 yóuxíng

Parade

(足球守门员)全身扑出救球 quánshēn pūchū jiù qiú

Pare̱se <-, -n> SUBST f

Parese

半瘫 bàntān , 轻瘫 qīngtān

Parfü̱m <-s, -e / -s> SUBST nt

Parfüm

香水 xiāngshuǐ

Parfüm

香料 xiāngliào

Partei <-, -en> SUBST f

Partei

党 dǎng , 政党 zhèngdǎng , 党派 dǎngpài

Partei

当事人 dāngshìrén , (诉讼的)一方 yīfāng g

für jdn Partei er­greifen [oder nehmen]

支持某人

in etw Dat Partei sein

偏袒一方，有偏见

Parasi̱t <-en, -en> SUBST m

Parasit

寄生物 jìshēngwù

Parasit

寄生虫 jìshēngchóng

Parasit

食客 shíkè , 寄食者 jìshízhě

Paradies <-es, -e> SUBST nt

Paradies

天堂 tiāntáng , 伊甸园 yīdiànyuán , 乐园 lèyuán

Paradies

天国 tiānguó

Parterre <-s, -s> [pɑrˈtɛr] SUBST nt

Parterre

底层 dǐcéng , 一楼 yīlóu