Übersetzungen für „Patenschafte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Pa̱tenschaft <-, -en> SUBST f

Patenschaft

监护 jiānhù

Patenschaft

(原民德)挂钩关系 guàgōu guānxì , 扶助关系 fúzhù guānxì

Eigenschaft <-, -en> SUBST f

Eigenschaft

特性 tèxìng , 性能 xìngnéng , 性质 xìngzhì , 品质 pǐnzhì

Eigenschaft

资格 zīgé , 身份 shēnfen , 名义 míngyì

Mạchenschaft <-, -en> SUBST f

Machenschaft

阴谋诡计 yīnmóu guǐjì

er beteiligte sich nicht an den Machenschaften

他没有参与这些阴谋诡计

Da̱tenschutz SUBST m

Datenschutz

(公民私人)数据保护 shùjù bǎohù

Wa̱rengeschäfte SUBST Pl

Warengeschäfte

商品交易 shāngpǐn jiāoyì

Pa̱tenschaftsvertrag SUBST m

Patenschaftsvertrag

(原民德)挂钩合同 guàgōu hétong

Kạssengeschäfte SUBST Pl

Kassengeschäfte

现金交易 xiànjīn jiāoyì

Patẹntamt SUBST nt

Patentamt

专利局 zhuānlìjú

Leidenschaft <-, -en> SUBST f

Leidenschaft

热情 rèqíng , 激情 jīqíng

wilde Leidenschaft

狂热

etw mit Leidenschaft tun

怀着激情做某事

Leidenschaft

热爱 rè'ài , 偏爱 piān'ài , 爱好 àihào

Leidenschaft für die Musik

对音乐的热爱

Leidenschaft

情爱 qíng'ài , 情欲 qíngyù

Rẹchenschaft SUBST f inv

Rechenschaft

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì , 辩解 biànjiě

über etw Rechenschaft ablegen

对某事作出解释

Rechenschaft

报告 bàogào , 汇报 huìbào

Rechenschaft

责任 zérèn

jdn zur Rechenschaft ziehen

追究某人的责任

Wịssenschaft <-, -en> SUBST f

Wissenschaft

科学 kēxué , 学术 xuéshù

Wissenschaft

科学界 kēxuéjiè , 学术界 xuéshùjiè