Deutsch » Chinesisch

Pẹndel <-s, -> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Vorderfuß bezeichnet man bei Landwirbeltieren das Pendant zur menschlichen Hand, also das Ende der vorderen Extremität.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss war links neben der Türe – als Pendant zu dem Halbpfeiler rechts – ein Pilaster angeordnet.
de.wikipedia.org
Diese Einheit des Schönen und des gesollten Guten bildet das konkrete Pendant zur abstrakten Debatte des Grundes im ersten Teil.
de.wikipedia.org
Haftstrafen sind ein geschichtlich junges Pendant zu Leibes- und Lebensstrafen.
de.wikipedia.org
D&AD ist das englische Pendant zum deutschen Art Directors Club.
de.wikipedia.org
Das Pendant [] ist ein (passendes) Gegenstück, eine Ergänzung oder Entsprechung zu einem bereits vorhandenen Gegenstand oder einer konformen Person.
de.wikipedia.org
Sie war somit ein Pendant zu den freiwilligen Helfern der Volkspolizei und den freiwilligen Helfern der Grenztruppen.
de.wikipedia.org
Seitdem kamen in Bürgerhäusern erstmals Visitenstuben auf als Pendant zum adligen Salon.
de.wikipedia.org
Sein Pendant auf der Gebäudeseite war zu diesem Zeitpunkt schon zugemauert.
de.wikipedia.org
Die Titelkämpfe haben jedoch eine deutlich kürzere Tradition als ihre asiatischen und europäischen Pendants.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Pendant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文