Übersetzungen für „Personenaufzug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Perso̱nenzug SUBST m

Personenzug

普通客车 pǔtōng kèchē , 慢车 mànchē

Perso̱nenkult <-(e)s, -e> SUBST m

Personenkult

个人崇拜 gèrén chóngbài

perso̱nengebunden ADJ

personengebunden

专供某人用的 zhuān gōng mǒurén yòng de , 专为某人定的 zhuān wèi mǒurén dìng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zum Bahnsteig von Gleis 1 gehörende Gepäckaufzug wurde 2018 durch einen Personenaufzug ersetzt.

de.wikipedia.org

Ihre Beförderung in der dritten Etage gelegenen Montierungsräume geschah durch einen großen Waren- und Personenaufzug, welcher sämtliche fünf Stockwerke der Fabrik befuhr.

de.wikipedia.org

Nicht selten verfügen Tiefgaragen über mehrere Geschosse unterhalb der Erdoberfläche, so genannte Parkdecks, die gewöhnlich über Auffahrrampen und Personenaufzüge erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der Personenaufzug dient hauptsächlich der Beförderung von Personen.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Wolkenkratzers befindet sich ein massiver Betonkern, der neben Treppenhäusern und Versorgungsleitungen auch acht Personenaufzüge beinhaltet.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren begann dann der Bau von Selbstfahrer-Personenaufzügen, die die älteren Umstell- und Führeraufzüge ablösten.

de.wikipedia.org

Dieses Element beinhaltet das gemeinsame Treppenhaus mit Personenaufzug.

de.wikipedia.org

Bei Personenaufzügen mit geschlossenen Aufzugsschächten ohne baurechtlich notwendige Entrauchungsöffnung muss die Schachtentlüftung nach Aufzugsrecht direkt nach außen erfolgen.

de.wikipedia.org

Die in den Jahren 2009 bis 2012 umgebauten Bahnsteige sind durch einen renovierten Personentunnel mit jeweils einem Treppenaufgang und einem Personenaufzug erreichbar.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Tunnels führen ein Personenaufzug und eine Treppe auf den eigentlichen Gipfel ().

de.wikipedia.org