Übersetzungen für „Porter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Portier <-s, -s> [pɔrˈti̭eː] SUBST m

Portier

门房 ménfáng , 看门人 kānménrén

Poster <-s,> SUBST nt

Poster

(装饰用)招贴画 zhāotiēhuà , 宣传画 xuānchuánhuà

Pọlster <-s, -> SUBST m o nt

Polster

垫子 diànzi

Polster

软垫 ruǎndiàn , 坐垫 zuòdiàn , 靠垫 kàodiàn

Polster

床垫 chuángdiàn

I . pọltern VERB intr +sein

poltern

发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng , 辘辘行驶 lùlù xíngshǐ

II . pọltern VERB intr +haben

poltern

咆哮 páoxiào , 吵闹 chǎonào

poltern

(无恶意地)大声叫骂 dà shēng jiàomà

poltern

(摔碎盘碟祝福)闹婚 nào hūn

Pọrto <-s, -s / ...ti> SUBST nt

Porto

邮资 yóuzī , 邮费 yóufèi

Porta̱l <-s, -e> SUBST nt

Portal

(宫殿、教堂等装饰华丽的)大门 dàmén

Pọrree <-s, -s> SUBST m

Porree

大葱 dàcōng , 韭葱 jiǔcōng

Mạrter <-, -n> SUBST f

Marter

拷问 kǎowèn , 拷打 kǎodǎ , 刑讯 xíngxùn

Marter

折磨 zhémó , 煎熬 jiān'áo

Wạ̈rter <-s, -> SUBST m

Wärter

护理人 hùlǐrén , 看守人 kānshǒurén , 管理员 guǎnlǐyuán

po̱wer ADJ

power

穷苦的 qióngkǔde , 贫困的 pínkùnde , 可怜的 kěliánde

Polier <-s, -e> SUBST m

Polier

(建筑工地的)领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu

Pa̱ter <-s, -> SUBST m

Pater

(天主教)长老 zhǎnglǎo , 教士 jiàoshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fertigung und Vertrieb des Porter genannten Oberklasse-Automobils lagen bei A&BMC.

de.wikipedia.org

Porter Kilbert (* 10. Juni 1921 in Baton Rouge; † 23. Oktober 1960 in Chicago) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm & Blues-Saxophonist.

de.wikipedia.org

Es bestand keine Verbindung zur American & British Manufacturing Corporation, die einige Jahre später ebenfalls Personenkraftwagen der Marke Porter anbot.

de.wikipedia.org

Sein Auto wurde als Porter Model 45 und 46 von der American & British Manufacturing Corporation in Bridgeport (Connecticut) von 1919 bis 1922 produziert.

de.wikipedia.org

Fortan wurden im Schöffenrat drei Repräsentanten von den Porters, 5 der 53 kleinen Gewerbe und 5 der großen Zünfte neu aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er ging dann mit Daniel Porter Fordham eine Partnerschaft ein und die beiden arbeiteten unter dem Namen Douglas & Fordham.

de.wikipedia.org

L. Porter Smith & Bros. war ein US-amerikanischer Hersteller von Automobilen.

de.wikipedia.org

2016 veröffentlichte Porter Robinson in Kooperation mit A-1 Pictures & Crunchyroll einen Kurzfilm zu seinem Song Shelter (mit Madeon) auf YouTube.

de.wikipedia.org

Bis 2004 wurde mit Porter-Cable zusammengearbeitet, bis dieses Unternehmen von Pentair an Stanley Black & Decker verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung als Sclerocactus parviflorus subsp. terrae-canyonae erfolgte 1994 von Ken Heil & Mark Porter.

de.wikipedia.org