Übersetzungen für „Potentialausgleich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hạ̈rteausgleich SUBST m

Härteausgleich

困难补助 kùnnan bǔzhù , 困难救济 kùnnan jiùjì

Potentia̱l <-s, -e> SUBST nt

Potential

位 wèi , 势 shì

Potential

潜力 qiánlì , 潜能 qiánnéng

potentiell ADJ

potentiell

可能的 kěnéngde , 潜在的 qiánzàide

to̱tenbleich ADJ

totenbleich

死灰色的 sǐhuīsède

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine zu hohe Berührungsspannung wird durch einen Potentialausgleich aller Anlagenteile vermieden.

de.wikipedia.org

Das ist beispielsweise der Fall, wenn man einen Potentialausgleich zur Vermeidung von Funkenbildung in Behältern und explosionsgefährdeten Räumen realisieren muss.

de.wikipedia.org

Diese Leitung kann wiederum an einen Potentialausgleich oder eine elektrische Anlage angeschlossen werden, um eine Erdung herzustellen.

de.wikipedia.org

Auch dieser Potentialausgleich wird im Allgemeinen mit Kupferleitungen mit Mindestquerschnitt von 2,5 mm 2 bei mechanisch geschützter bzw. 4 mm 2 bei ungeschützter Verlegung ausgeführt.

de.wikipedia.org

Um einen Potentialausgleich zwischen beiden Erdungen zu erzielen, wird dann die Bahnerde mit der Schutzerde verbunden.

de.wikipedia.org

Sie wird mit dem Potentialausgleich der Erdungsanlage verbunden und ist von der Blitzschutzerdung getrennt.

de.wikipedia.org

Dies dient dem Potentialausgleich der unterschiedlichen elektrischen Belastungen der Fahrleitung zwischen Hin- und Gegenrichtung.

de.wikipedia.org

Schlägt ein Blitz in eine Seilbahnstütze, direkt in eine Gondel oder in ein Trag-, Zug- oder Förderseil ein, so erfolgt ein Potentialausgleich mit dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Werden Isolationsschutzeinrichtungen im IT-Netz verwendet, ist ein örtlicher Potentialausgleich zwingend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Metallgittermatte muss mit einer 4-mm²-Kupferleitung an den zusätzlichen örtlichen Potentialausgleich angeschlossen werden.

de.wikipedia.org