Übersetzungen für „Prügelszene“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Prü̱gelstrafe SUBST f

Prügelstrafe

体罚 tǐfá

Prügelei <-, -en> SUBST f

Prügelei

殴打 ōudǎ , 打架 dǎjià

Prü̱gelknabe SUBST m

Prügelknabe

替罪羊 tìzuìyáng , 代人受罪者 dài rén shòuzuì zhě

prü̱geln VERB trans, refl

prügeln

殴打 ōudǎ , 棒打 bàngdǎ

prügeln

扭打 niǔdǎ , 殴斗 ōudòu

Neugeborene <-n, -n> SUBST nt

Neugeborene

(按形容词变化)新生儿 xīnshēng'ér , 婴儿 yīng'ér , 初生儿 chūshēng'ér

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird geflucht und es kommt zu einer brutalen Prügelszene, in der zweiunddreißig Bauern ihr linkes Bein verlieren.

de.wikipedia.org

Das Publikum begann zu pfeifen, der Lärm steigerte sich immer mehr, um schließlich bei der Prügelszene in einen regelrechten Theaterskandal auszuarten.

de.wikipedia.org