Übersetzungen für „Profiteur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Profi̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Profit

利润 lìrùn , 利益 lìyì

Profit

好处 hǎochu

Profit machen

获利，赚钱

profitieren VERB intr

profitieren

获利 huòlì , 得益 déyì

Provokateur <-s, -e> [provokaˈtøːr] SUBST m

Provokateur

捣乱者 dǎoluànzhě , 挑拨者 tiǎobōzhě , 煽动者 shāndòngzhě

profita̱bel ADJ

profitabel

有利可图的 yǒulì kětú de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Profiteure der englischen Reformation waren eine wichtige Machtbasis, auf die die Krone die Durchsetzung der Reformation stützte.

de.wikipedia.org

Als Profiteur des Kapitalismus wurde das „internationale Judentum“ ausgemacht, was den Antisemitismus besonders unter der akademischen Jugend beflügelte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus trat er für Frieden ein und griff die Profiteure des Krieges an.

de.wikipedia.org

Dabei erhalten beispielsweise Landwirte oder Grundbesitzer (Verkäufer) Ausgleichszahlungen von Nutzern oder Profiteuren (Käufer) jener Leistungen.

de.wikipedia.org

Die großen Profiteure waren die Händler, die bis zu 400 % Profit auf Waren und Leistungen erzielten.

de.wikipedia.org

Die größten Profiteure einer möglichen Verlängerung wären insbesondere die Mitarbeiter des Flughafens.

de.wikipedia.org

Mit dieser modernen Definition kann das Arbeitsrecht, so es denn vor Ort auch umgesetzt wird, moderne Sklaverei erfassen und die Profiteure bestrafen.

de.wikipedia.org

Einer kleinen Zahl von Profiteuren stand in den 1990ern eine große Zahl von Armen gegenüber.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Profiteure seien Gutverdiener, die es nicht bräuchten.

de.wikipedia.org

Während beim Sandregenpfeifer sich nach diesen Prognosen das europäische Verbreitungsgebiet insgesamt deutlich verkleinern wird, zählt der Seeregenpfeifer zu den vermutlichen Profiteuren der Klimaerwärmung.

de.wikipedia.org