Übersetzungen für „kětú“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

可恶 kěwù

可恶 kěwù

abscheulich

可恶 kěwù

verflixt

可恶 kěwù

hässlich

可取 kěqǔ

1. 可取:

可取 kěqǔ

annehmbar

可取 kěqǔ

ratsam

他的意见完全可取

seine Meinung ist völlig beachtenswert

2. 可取:

可取 kěqǔ

wünschenswert

可取 kěqǔ

erwünscht

毫无可取之处

gar nichts Positives enthalten; völlig unempfehlenswert

科目 kēmù

1. 科目:

科目 kēmù

Lehrfach

科目 kēmù

Sachgebiet

科目 kēmù

Disziplin

必修科目

obligatorisches Lehrfach

2. 科目:

科目 kēmù

Überschrift

科目 kēmù

Rechnung

科目 kēmù

Konto

会计科目

Überschrift in einer Buchführung

刻毒 kèdú

刻毒 kèdú

boshaft

刻毒 kèdú

gehässig

刻毒 kèdú

gallig

刻度 kèdù

刻度 kèdù

Gradeinteilung

刻度 kèdù

Skaleneinteilung

刻度盘

Skala

刻度盘

Skalenscheibe

克服 kèfú

1. 克服:

克服 kèfú

bezwingen

克服 kèfú

überwinden

克服 kèfú

besiegen

克服困难

die Schwierigkeiten überwinden

2. 克服 → 克制

可可 kěkě

1. 可可:

可可 kěkě

Kakao

可可 kěkě

Kakaobaum

可可 kěkě

Kakaobohne

2. 可可:

可可 kěkě

Kakao

一罐可可

eine Büchse (Dose) Kakao

3. 可可:

可可 kěkě

Kakao

牛奶可可

Kakao mit Milch

啃 (龈) kěn

啃 s. a. yín

啃 kěn

abnagen

啃 kěn

benagen

啃 kěn

abknabbern

啃骨头

Knochen abnagen (abknabbern)

书本

sich in Büchern vergraben

书本

über den Büchern sitzen

书本

sich in die Bücher vertiefen

可怕 kěpà

可怕 kěpà

furchtbar

可怕 kěpà

schrecklich

可怕 kěpà

ängstlich

可惜 kěxī

可惜 kěxī

leider

可惜 kěxī

bedauernswert

可惜 kěxī

schade

可以¹ kěyǐ

1. 可以:

可以 kěyǐ

können

可以 kěyǐ

möglich

我可以帮助你

ich kann dir helfen

2. 可以:

可以 kěyǐ

dürfen

可以 kěyǐ

erlaubt sein

我可以进来吗?

Darf ich eintreten?

可喜 kěxǐ

可喜 kěxǐ

erfreulich

可喜 kěxǐ

freudig

可喜 kěxǐ

ermutigend

可喜的成就

erfreuliche Erfolge

可疑 kěyí

可疑 kěyí

verdächtig

可疑 kěyí

verdachterregend

可疑 kěyí

fragwürdig

形迹可疑的人

Verdächtge(r)

糊涂 hútu

1. 糊涂:

糊涂 hútu

wirr

糊涂 hútu

wirrköpfig

糊涂 hútu

nicht klar und nüchtern

糊涂观念

nur ungefähre (keine klaren) Vorstellungen

干糊涂事

konfuses Zeug tun

干糊涂事

eine Dummheit machen

2. 糊涂:

糊涂 hútu

durcheinander

糊涂 hútu

verworren

糊涂账

unklare Rechnung

糊涂账

völliges Durcheinander

3. 糊涂:

糊涂 hútu

unklar

糊涂 hútu

undeutlich

路途 lùtú

1. 路途:

路途 lùtú

Weg

路途 lùtú

Straße

2. 路途:

路途 lùtú

Entfernung

路途 lùtú

Wegstrecke

路途遥远

weiter Reiseweg

路途遥远

der Weg ist weit

呕吐 ǒutù

呕吐 ǒutù

sich übergeben

呕吐 ǒutù

sich erbrechen

呕吐 ǒutù

ausspeisen

引起呕吐

zum Erbrechen bringen

地图 dìtú

地图 dìtú

Landkarte

旅途 lǚtú

旅途 lǚtú

auf der Reise

旅途见闻

Reiseerlebnisse

迷途 mítú

1. 迷途:

迷途 mítú

sich verirren

迷途 mítú

sich verlaufen

迷途知返

seinen Irrweg erkennen und umkehren

迷途知返

zur Korrektur seiner Fehler bereit sein und sich zum Bessern bekehren

2. 迷途:

迷途 mítú

Irrgang

迷途 mítú

Abweg

迷途 mítú

falscher Weg

误入迷途

auf Abwege (auf die falsche Bahn) geraten

误入迷途

versehentlich einen Irrweg beschreiten

企图 qǐtú

企图 qǐtú

beabsichtigen

企图 qǐtú

versuchen

企图 qǐtú

Absicht haben