Übersetzungen für „Rückkopplung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kụpplung <-, -en> SUBST f

Kupplung

联合 liánhé , 接合 jiēhé

Kupplung

连接器 liánjiēqì , 接合器 jiēhéqì

Kupplung

车钩 chēgōu , 挂钩 guàgōu

Rụ̈ckforderung SUBST f

Rückforderung

要求归还 yāoqiú guīhuán

Rụ̈ckflug SUBST m

Rückflug

(飞机)返航 fǎnháng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch nicht nur bei einer eingeschränkten sozialen Rückkopplungsschleife wird der Sprecher lauter und höher, sondern auch, wenn seine eigene Rückkopplung beispielsweise durch das Tragen von Gehörabdeckung behindert wird.

de.wikipedia.org

Lernen ist dabei eine wichtige Form der Rückkopplung.

de.wikipedia.org

Die rohrförmige Anode verhindert zudem eine Rückkopplung der Hochfrequenz in den Gitter-Anodenraum.

de.wikipedia.org

Neben den zwei Funktionen Verstärkung und Demodulation kam noch Mitkopplung (Rückkopplung) hinzu.

de.wikipedia.org

Die fehlende Rückkopplung der fiktiven Transaktionen ist ein weiteres Merkmal, warum Börsenspiele keinen absoluten Bezug zur Realität herstellen können.

de.wikipedia.org

Drittens die Rückkopplung von erlebtem Traum auf das Wacherleben, wie beispielsweise nach Albträumen oder kreativen Träumen.

de.wikipedia.org

Akustische Rückkopplung führt zu einem lästigen Pfeifen, das beispielsweise bei nicht korrekt sitzendem Ohrpassstück, durch Cerumen verlegtem Gehörgang oder defektem Schallschlauch auftritt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Telefonat oder persönlichen Gespräch entfällt die sofortige Rückkopplung noch während des Verfassens der Kommunikation und damit eine wesentliche Regelungsfunktion.

de.wikipedia.org

Die Ausgangsspannung ist belastungsabhängig und muss über eine im Bild nicht gezeigte Rückkopplung geregelt werden, die auf die Pulsweite der Schaltersteuerung wirkt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie über keine erkennbare Rückkopplung verfügt, erzeugt sie sehr zuverlässig Schwingungen.

de.wikipedia.org