Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Rückläufigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Rụ̈ckläufer
Nomen
Rụ̈cklage
Nomen
Rụ̈ckkauf
Nomen
Meintest du vielleicht: Rücklage , Rückläufer und Rückkauf

Rụ̈ckläufer SUBST m

Rụ̈cklage SUBST f

Rụ̈ckkauf SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die in der Nacheiszeit rückläufigen Wassermengen den Flusspegel stufenweise absenkten, entstanden Terrassen, die günstige Lagerplätze boten.
de.wikipedia.org
Ab 1930 kam es zu einer rückläufigen Produktion solcher Karaffen.
de.wikipedia.org
Den ohnehin rückläufigen Kreditinvestitionen der Privaten bei parallel sich verschärfender Kreditklemme war aufgrund von weitergeführter Golddeckung bis 1933 bei gleichzeitigem Goldabfluss unmöglich beizukommen.
de.wikipedia.org
Dies korreliert auch mit der rückläufigen Anzahl an Fahrschülern, oft bedingt durch im Alter ausscheidende Fahrlehrer und fehlenden Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Seit der Übernahme des Personenverkehrs durch die Kurhessenbahn im Jahr 2002 sind die zuvor rückläufigen Fahrgastzahlen wieder angestiegen.
de.wikipedia.org
Parallel zum rückläufigen Weinanbau wurden auch große Teile der Binnendüne mit Kiefern bepflanzt, sodass nur ein geringer Teil frei von Gehölzen blieb.
de.wikipedia.org
Das Kreditgeschäft litt unter der rückläufigen Nachfrage, auch verursacht durch das konjunkturell bedingte Zinshoch, so dass die Ausleihungsquote zurückging.
de.wikipedia.org
Steigt die Vertriebskostenquote bei rückläufigen Umsätzen deutlich an, ist dies ein Hinweis auf eine bestehende Kostenremanenz mit überwiegend fixen Vertriebskosten.
de.wikipedia.org
Schließlich werden durch einen rückläufigen Goldpreis ihre eigenen Bestände abgewertet.
de.wikipedia.org
Da die Haupteinkommensquelle der Bahn der Güterverkehr war, gab man den ohnedies rückläufigen und im Jahr zuvor nochmals ausgedünnten Personenverkehr – bis auf wenige touristische Angebote – auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste