Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Randnotiz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Notiz , Pressenotiz und Randgebiet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von buchhalterischen Texten bis hin zu buddhistischen Lehren finden sich Schriftstücke, teils auch als Randnotizen zu anderen Texten.
de.wikipedia.org
Der Zusammenhang wurde zwar hin und wieder bemerkt, blieb aber eher eine Randnotiz.
de.wikipedia.org
Das könnte, auch unter Beachtung des besonderen Heberegisterformats und der Randnotizen, ein Hinweis darauf sein, dass die Handschrift tatsächlich als Regiebuch verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Die Kampfhandlungen an einigen Stellen waren nur eine Randnotiz der Besetzung.
de.wikipedia.org
Auch sonst gilt sie als eher öffentlichkeits- und reisescheu, worauf sie auch in Randnotizen ihrer Manga selbst hinweist.
de.wikipedia.org
Die Tageszeitung kritisierte die Berichterstattung der deutschen Medien: Zum Ende der Klimakonferenz habe sich auf den Titelseiten der überregionalen Sonntagszeitungen die Einigung auf den weltweiten Klimavertrag allenfalls als Randnotiz gefunden.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist straffer organisiert und enthält weniger Abschweifungen und Randnotizen.
de.wikipedia.org
Die Titel stammen aus Randnotizen des mittelalterlichen Bearbeiters.
de.wikipedia.org
Dies könnte die unschönen Randnotizen und die später folgende Verzierung der Chronik mit Initialen und kleinen Federzeichnungen erklären.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich ist dabei einem Thema eine Seite gewidmet, auf der eine Beschreibung, eine Bewertung und kleine Textkästchen mit Randnotizen vorhanden sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Randnotiz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文