Übersetzungen für „jiǎnxùn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

检修 jiǎnxiū

检修 jiǎnxiū

überprüfen und reparieren

检修 jiǎnxiū

überholen

检修钟表

eine Uhr reparieren

搅浑 jiǎohún

搅浑 jiǎohún

trübe machen

把水搅浑

das Wasser trüben

集训 jíxùn

集训 jíxùn

zum Training (zur Ausbildung) zusammengerufen werden

集训 jíxùn

gemeinsam trainieren

军训 jūnxùn

军训 jūnxùn

militärisches Training

军训 jūnxùn

Militärausbildung

嶙峋 línxún

1. 嶙峋:

嶙峋 línxún

schroff

嶙峋 línxún

zerklüftet

2. 嶙峋:

嶙峋 línxún

mager

嶙峋 línxún

dünn

嶙峋 línxún

knochig

瘦骨嶙峋

abgemagert

瘦骨嶙峋

klapperdürr

瘦骨嶙峋

nichts als Haut und Knochen sein

音讯 yīnxùn

音讯 → 音信

因循 yīnxún

1. 因循:

因循 yīnxún

alles beim Alten bleiben lassen

因循旧习

auf ausgetretenen Pfaden wandeln

因循旧习

ausgetretene Wege gehen

2. 因循:

因循 yīnxún

verzögern

因循 yīnxún

eine Sache auf die lange Bank schieben

因循误事

etw scheitert am Aufschub

简谱 jiǎnpǔ

简谱 jiǎnpǔ

Notenschrift in Zahlen

检举 jiǎnjǔ

检举 jiǎnjǔ

anzeigen

检举 jiǎnjǔ

Anzeige gegen jn erstatten

检举信

schriftliche Anzeige

简图 jiǎntú

简图 jiǎntú

Diagramm

简图 jiǎntú

Skizze

减速 jiǎnsù

减速 jiǎnsù

die Geschwindigkeit verringern

减速 jiǎnsù

das Tempo vermindern(herabsetzen)

减速 jiǎnsù

verlangsamen

减速运动

verzögerte Bewegung