Übersetzungen für „Rechtmaessigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Rẹchtsgültigkeit SUBST f

Rechtsgültigkeit

法律上有效 fǎlǜshang yǒuxiào , 合法性 héfǎxìng

Gerẹchtigkeit SUBST f inv

Gerechtigkeit

正义 zhèngyì , 正当 zhèngdàng

Gerechtigkeit

公平 gōngpíng , 公正 gōngzhèng

Gerechtigkeit

司法 sīfǎ , 审判 shěnpàn

Schụldlosigkeit SUBST f

Schuldlosigkeit

无罪 wúzuì , 无辜 wúgū

rẹchtmäßig ADJ

rechtmäßig

合法的 héfǎde , 依法的 yīfǎde , 根据法律的 gēnjù fǎlǜ de

Flụ̈ssigkeit <-, -en> SUBST f

Flüssigkeit

液体 yètǐ , 流体 liútǐ

Flüssigkeit

流利 liúlì , 流畅 liúchàng

Zu̱verlässigkeit SUBST f

Zuverlässigkeit

可靠性 kěkàoxìng , 可信赖 kěxìnlài

rẹchtzeitig ADJ

rechtzeitig

及时的 jíshíde , 按时的 ànshíde

Lụstlosigkeit SUBST f inv

Lustlosigkeit

无精打采 wú jīng dǎ cǎi , 无兴趣 wú xìngqù

Lustlosigkeit (证券交易)

停滞 tíngzhì

Ạrbeitslosigkeit SUBST f

Arbeitslosigkeit

失业 shīyè

Rẹchtslage SUBST f

Rechtslage

法律状态 fǎlǜ zhuàngtài

Rechtslage

合法地位 héfǎ dìwèi

Rechthaberei SUBST f inv

Rechthaberei

自以为是 zì yǐ wéi shì , 固执己见 gùzhí jǐjiàn , 强词夺理 qiǎng cí duó lǐ

Rẹchtshilfe SUBST f

Rechtshilfe

司法协助 sīfǎ xiézhù

Rẹchtssache SUBST f

Rechtssache

法律事件 fǎlǜ shìjiàn

Rẹchtssystem SUBST nt

Rechtssystem

法制 fǎzhì

rẹchtswidrig ADJ

rechtswidrig

违法的 wéifǎde , 犯法的 fànfǎde , 触犯法律的 chùfàn fǎlǜ de

Rẹchtsmittel SUBST Pl

Rechtsmittel

法律手段 fǎlǜ shǒuduàn