Deutsch » Chinesisch

Gebu̱rtsurkunde SUBST f

Rẹchtsfrage SUBST f

Rẹchtsprechung <-, -en> SUBST f

Rẹchtshilfe SUBST f

Rẹchtspflege SUBST f

Rẹchtssache SUBST f

Rẹchtsschutz SUBST m

Rẹchtsspruch SUBST m

Rẹchtsgutachten SUBST nt

Rẹchtschreibung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Interesse an keilschriftlichen Rechtsurkunden hat während der letzten Jahre wieder zugenommen.
de.wikipedia.org
Bei dortigen Ausgrabungen wurde sein umfangreiches Archiv von Rechtsurkunden gefunden, welche seine Geschäfte sowie die seiner Erben belegen.
de.wikipedia.org
Da beim Vergleich mit grob zeitgleichen Rechtsurkunden deutlich wird, dass der Text zumindest damals gültiges Recht wiedergibt, wurde der juristische Charakter des Textes kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Die Rechtsurkunden geben einen guten Einblick in die Rechtsprechung in altbabylonischer Zeit.
de.wikipedia.org
Sie lassen sich grob in zwei Gruppen unterteilen, nämlich in vor allem in Ton geschriebene Rechtsurkunden und in auf verschiedenen Schriftträgern festgehaltene Rechtssammlungen.
de.wikipedia.org
Die meisten Rechtsurkunden entstammen dem Schuldrecht.
de.wikipedia.org
Auch als Aufbewahrungsort für Rechtsurkunden und Verträge sowie als Sitzungssaal für den Stadtrat könnten die Gebäude genutzt worden sein.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zu Wortschatz, Grammatik und Stil der Sprache koptischer Rechtsurkunden promoviert.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde eine Rechtsurkunde oder Kaufvertrag vermutet, wobei die Bearbeiter zugaben, den Text nicht zu verstehen.
de.wikipedia.org
In den Rechtsurkunden belegt sind das Ehe- und das Erbrecht sowie die Adoption, außerdem Bürgschaft und Pfand, Darlehen, Kauf, Pacht und Miete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Rechtsurkunde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文