Übersetzungen für „Rechtsschutz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹchtsschutz SUBST m

Rechtsschutz

法律保护 fǎlǜ bǎohù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Risiko liegt damit zunächst allein beim Käufer, der keinen Rechtsschutz genießt.

de.wikipedia.org

Neben diesen Regelungen sind auch die Vorschriften des gewerblichen Rechtsschutzes (Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht, Geschmacksmusterrecht u. a.) zu nennen.

de.wikipedia.org

Seinen Mitgliedern bietet er berufliche Dienstleistungen wie etwa Rechtsberatung, Steuerberatung und beruflichen Rechtsschutz.

de.wikipedia.org

Der dingliche Arrest ist ein Instrument des vorläufigen Rechtsschutzes zur Sicherung der Zwangsvollstreckung wegen einer Geldforderung oder eines Anspruchs, der in eine Geldforderung übergehen kann.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind Schadenersatz-, Straf- und Führerschein-Rechtsschutz für Fahrzeuge, je nach Vereinbarung mit oder ohne Fahrzeug-Vertrags-Rechtsschutz.

de.wikipedia.org

Der Bundesfinanzhof hat aber in einem Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes entschieden, dass die Neuregelung offensichtlich gemeinschaftsrechtskonform sei.

de.wikipedia.org

Heute ist der Rechtsschutz ein selbstverständlicher Teil der Mitgliederleistungen einer Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Sind alle Fristen abgelaufen, können Noten grundsätzlich auch kopiert werden (siehe auch Rechtsschutz von Notenbildern).

de.wikipedia.org

Auch auf eine transparente Ausgestaltung und effektiven Rechtsschutz ist zu achten.

de.wikipedia.org

Die Zeitschriften enthalten wissenschaftliche Aufsätze und Gerichtsentscheidungen zu den Themen gewerblicher Rechtsschutz, Urheberrecht sowie Wettbewerbsrecht.

de.wikipedia.org