Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Reichendes“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . reichen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . reichen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie steht auf einem kleinen Tragstein, trägt kurzes Haar mit Mittelscheitel und ein bis zu den Knien reichendes Oberkleid.
de.wikipedia.org
Für die Kinder der Grundstufe – Klassenstufen 1 bis 4 – gibt es eine besondere musikalische Förderung und ein weit reichendes ganztägiges Betreuungsangebot.
de.wikipedia.org
Insgesamt entstand ein von der Wiege bis zur Bahre reichendes Organisationswesen.
de.wikipedia.org
Andrerseits können die beiden letzten Flecken einer Seite mit den entsprechenden Flecken der Gegenseite ein durchgehendes, über die Flügeldeckennaht reichendes Querband bilden.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Form des Sockels wiederherzustellen hätte einen zu großen Aufwand bedeutet, aber ein bis oben reichendes Eisengerüst erlaubte Restaurierungen am Schaft und eine detaillierte Bestandsaufnahme des gesamten Baukörpers.
de.wikipedia.org
Der Fisch besitzt ein endständiges und bis an die Augen reichendes Maul mit dicken Lippen, das mit spitzen Zähnen und Mahlzähnen ausgestattet ist.
de.wikipedia.org
Er trägt Sandalen und ein bis zu den Knöcheln reichendes, an der Hüfte gegürtetes Obergewand mit einer Borte am unteren Saum.
de.wikipedia.org
Aufbauend auf die zahllosen betrieblichen und lokalen Selbstverwaltungsgremien existierte ein bis an die Staatsspitze reichendes kompliziertes Rätesystem.
de.wikipedia.org
Seit 2003 gibt es ein Entgasungs-Projekt, bei welchem durch ein in die tiefen Wasserschichten reichendes Rohr das mit CO 2 gesättigte Wasser in einer Fontäne aus dem See heraussprudelt.
de.wikipedia.org
Sie umfasste ein weit reichendes Wirtschaftsembargo, das erst 1979 aufgehoben wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste