Übersetzungen für „Reichsgraf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Reichtum <-s, ̶̈ er> SUBST m

Reichtum

财产 cáichǎn , 财富 cáifù

Reichtum

丰富 fēngfù

Reichtum

富丽 fùlì , 豪华 háohuá

I . reichlich ADJ

reichlich

丰富的 fēngfùde , 大量的 dàliàngde

reichlich

丰厚的 fēnghòude , 富有的 fùyǒude

reichlich

足够的 zúgòude , 超过的 chāoguòde

wir sind reichlich eine Stunde gelaufen

我们跑了一个多小时

II . reichlich ADV

reichlich

相当 xiāngdāng , 颇 pō

reich ADJ

reich

富有的 fùyǒude , 有钱的 yǒuqiánde

reich

豪华的 háohuáde

reich

多的 duōde , 富饶的 fùráode

reich

大量的 dàliàngde , 丰富的 fēngfùde

reich an etw Dat sein

富有某物

Reich <-(e)s, -e> SUBST nt

Reich

帝国 dìguó , 王国 wángguó , 国家 guójiā

Reich

领域 lǐngyù , 范围 fànwéi

I . reichen VERB trans

reichen

递给 dìgěi , 伸给 shēngěi , 端上 duānshàng

jdm etw reichen

递某物给某人

II . reichen VERB intr

reichen

够 gòu , 足够 zúgòu

der Stoff reicht für ein Kleid

这料子够做一件衣服

reichen

达到 dádào , 延伸 yánshēn

meine Stimme reicht nicht so weit

我的声音达不到那么远

Deichsel <-, -n> SUBST f

Deichsel

(马车、牛车等的)辕杆 yuángǎn

deichseln VERB trans

deichseln

(巧妙地)处理 chǔlǐ , 设法完成 shèfǎ wánchéng , 搞成 gǎochéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem sich der Reichsgraf beim Kaiser über den Herzog beschwerte, entzog dieser ihm kurzum alle Ehrenämter.

de.wikipedia.org

Ab 1914 wurde das Schloss von Clemens Reichsgraf zur Lippe-Biesterfeld-Weißenfeld unter der Federführung des Architekturbüros Lossow & Kühne restauriert.

de.wikipedia.org