Übersetzungen für „Reinfall“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Reinfall SUBST m

Reinfall

上当 shàngdàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ergebnis wurde von Kritikern zerrissen und war ein finanzieller Reinfall.

de.wikipedia.org

Das Album wurde von der Kritik etwas wärmer aufgenommen als sein Vorgänger, stellte sich jedoch als kommerzieller Reinfall heraus.

de.wikipedia.org

Der Auftritt wird jedoch zu einem Reinfall, da die spießigen Gäste der Kneipe lieber Schlager als laute Rockmusik hören wollen.

de.wikipedia.org

Ein Backup-Stand wurde wiederhergestellt, doch nach einer Woche erwies sich dieser Schritt als Reinfall.

de.wikipedia.org

Der Film erwies sich sowohl in finanzieller Hinsicht als auch bei den Kritikern als großer Reinfall.

de.wikipedia.org

Beide Versionen waren finanzielle Reinfälle.

de.wikipedia.org

Brennendes Feuer der Leidenschaft, ebenfalls von 1938, die ambitionierte Verfilmung eines Bühnenstücks, erwies sich jedoch als Reinfall.

de.wikipedia.org

Mit 20.000 Besuchern an fünf Abenden war das Festival ein großer Erfolg, jedoch ein finanzieller Reinfall.

de.wikipedia.org

Trotz des Reinfalls des Songs im Film wurden viele Jazzfans auf ihn aufmerksam.

de.wikipedia.org

Die Uraufführung war nicht der erhoffte Erfolg, wenn auch kein Reinfall.

de.wikipedia.org