Übersetzungen für „Reschl“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Brẹsche <-, -n> SUBST f

Bresche

缺口 quēkǒu

(用于短语) für etw eine Bresche schlagen

为某事打开缺口(o.克服障碍)

für jdn in die Bresche sprin­gen

帮助某人，替某人解决困难

I . rẹcht ADJ

recht

右的 yòude , 右边的 yòubiande

recht

右派的 yòupàide , 右翼的 yòuyìde

recht

真正的 zhēnzhèngde

recht

正当的 zhèngdāngde

recht

正确的 zhèngquède , 恰当的 qiàdàngde , 合适的 héshìde

er kam zur rechten Zeit

他来得正是时候

II . rẹcht ADV

recht

颇 pō , 很 hěn , 相当 xiāngdāng

rechtgern

很愿意

recht müde

相当累

Rẹcht <-(e)s, -e> SUBST nt

Recht

权利 quánlì , 权力 quánlì

Recht

法律 fǎlǜ

Recht

公正 gōngzhèng , 公理 gōnglǐ

im Recht sein

有理，在理

Recht haben

做 得 对

jdm Recht geben

同意某人的意见

reich ADJ

reich

富有的 fùyǒude , 有钱的 yǒuqiánde

reich

豪华的 háohuáde

reich

多的 duōde , 富饶的 fùráode

reich

大量的 dàliàngde , 丰富的 fēngfùde

reich an etw Dat sein

富有某物

Reich <-(e)s, -e> SUBST nt

Reich

帝国 dìguó , 王国 wángguó , 国家 guójiā

Reich

领域 lǐngyù , 范围 fànwéi

Rẹst <-es, -e> SUBST m

Rest

剩余 shèngyú , 残余 cányú

Rest

零头料 língtóuliào , 零头 língtóu

Rest

残余物 cányúwù , 余渣 yúzhā