Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: reservieren , reserviert , Desorientiertheit , Extravertiertheit , Serviererin , Serviette , servieren , Berühmtheit , Beschränktheit , Betrübtheit , Pressefreiheit , Researcher , Reserve , Reservefonds und konservieren

reserviert ADJ

reservieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Extravertiertheit SUBST f

Desorientiertheit SUBST f

servieren VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

Serviererin <-, -nen> SUBST f

Serviẹtte <-, -n> SUBST f

Resẹrvefonds SUBST m

Researcher <-s, -> [rɪˈsəːtʃɐ] SUBST m

konservieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Berü̱hmtheit <-, -en> SUBST f

Betrü̱btheit SUBST f inv

Resẹrve <-, -n> SUBST f

Beschrạ̈nktheit SUBST f inv

Prẹssefreiheit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Elegante Melancholie und hochkultivierte Reserviertheit, leise gespielt, waren immer seine Spezialität.
de.wikipedia.org
Von philosophischer Reserviertheit und gedanklicher Reflexion ist hier keine Rede.
de.wikipedia.org
Dabei spielte immer auch eine Reserviertheit gegenüber den französischen Hofsitten mit ihren festgelegten Ritualen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Nach anfänglicher Reserviertheit akzeptieren die Stadtbewohner die Hilfe, die man „eigentlich nicht braucht“, aber nichtsdestoweniger das Leben angenehmer gestaltet, und sie wird Teil der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Die Kinderlosigkeit mag ein Grund hierfür gewesen sein, reicht aber als Erklärung für die zeitgenössische Reserviertheit nicht aus.
de.wikipedia.org
Allerdings blieben insbesondere hinsichtlich der Software noch starke Reserviertheit und Skepsis.
de.wikipedia.org
Auch die Aschʿariten begegneten dieser Lehre mit großer Reserviertheit.
de.wikipedia.org
Die Reserviertheit der politisch bisher führenden, aber nunmehr entmachteten Patrizierfamilien gegenüber der neuen Situation hielt sich angesichts der unabänderlichen Tatsachen in Grenzen.
de.wikipedia.org
Seine Bilder strahlen eine zurückhaltende, kühle Reserviertheit aus und sind im selben Moment sehr präsent, fordernd und intensiv.
de.wikipedia.org
Von den Lehrern wurde er als braver, netter Schüler beschrieben, der nicht auffiel und eine gewisse Zurückhaltung und Reserviertheit an den Tag legte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reserviertheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reserviertheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste