Deutsch » Chinesisch

Rationalisierung <-, -en> SUBST f

Mechanisierung <-, -en> SUBST f

Industrialisierung SUBST f inv

Katalogisierung SUBST f inv

Technisierung SUBST f inv

Automatisierung <-, -en> SUBST f

hospitalisieren VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Wende 1991 betrieb ein Verein die Revitalisierung bis zur Wiedereröffnung 1999.
de.wikipedia.org
Durch die neuen Besitzer wird eine Revitalisierung des Schlosses in mehrfacher Weise angestrebt.
de.wikipedia.org
Nach seiner Revitalisierung unterscheidet sich das äußere Erscheinungsbild trotz kompletter Entkernung kaum von seinem ursprünglichen.
de.wikipedia.org
Ziel dieser sich teilweise überlappenden Teilgebiete ist die Revitalisierung und Weiterentwicklung der innen- bzw. kernstädtischen Bereiche.
de.wikipedia.org
Die Revitalisierung der Bahnstrecke ist im niederösterreichischen Landesverkehrskonzept von 1991, 1997 und 2001 mit höchster Priorität vorgesehen.
de.wikipedia.org
Von einem Streben nach Reform und Revitalisierung, wie bei altkatholischen Bewegungen in anderen Ländern, war relativ wenig zu spüren.
de.wikipedia.org
Einen Schwerpunkt des Büros bilden neben Hochbauplanungen mittlerweile städtebauliche Leistungen zur Revitalisierung und Neugestaltung von Stadtquartiere in mehreren deutschen Großstädten, die jeweils auf Wettbewerbserfolge zurückgehen.
de.wikipedia.org
Hierbei kann es sich je nach Lage um eine bauliche Wiedernutzung (Inwertsetzung) oder um eine freiräumliche Folgenutzung (Revitalisierung) handeln.
de.wikipedia.org
Mit der Revitalisierung des Hauptgebäudes wurde in den späten 1980er Jahren begonnen.
de.wikipedia.org
Den Entwicklern lukrativer Bauprojekte wird eine Abgabe auferlegt, die im Anschluss für die Revitalisierung verfallender Wohn- und Gewerbegebiete eingesetzt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Revitalisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Revitalisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文