Übersetzungen für „Ringstraße“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rạngklasse SUBST f

Rangklasse

等级 děngjí , 级别 jíbié

Plạstmasse SUBST f

Plastmasse

(待成型加工的)塑料 sùliào

Registrierkasse SUBST f

Registrierkasse

现金出纳机 xiànjīn chūnàjī , 自动收款记录器 zìdòng shōukuǎn jìlùqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem alten jüdischen Friedhof, der zwischen Ringstraße und Stadtmauer liegt, befinden sich keine Grabsteine mehr.

de.wikipedia.org

Im Andreasviertel zögerte man allerdings, da das Geld für große Bauvorhaben fehlte und der verkehrstechnische Nutzen einer Ringstraße zum Domplatz zumindest fraglich erschien.

de.wikipedia.org

Die bedeutendsten Parkanlagen in der Inneren Stadt liegen an der Ringstraße.

de.wikipedia.org

Zuweilen sind aber auch Ringstraßen innerhalb der Stadtgebiete als Metroads ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.

de.wikipedia.org

Zwischen 1909 und 1913 wurde unter seiner Leitung das k.u.k. Kriegsministerium als letzter Monumentalbau der Ringstraße errichtet.

de.wikipedia.org

Die alten Wege folgten allerdings nicht dem gleichen Verlauf wie die heutige Ringstraße.

de.wikipedia.org

Entlang der Mauer blieb innen eine Ringstraße frei.

de.wikipedia.org

Die Dorfform ist schlecht zu deuten, sie tendiert eher zu einem Straßendorf, wobei eine Ringstraße im Dorfzentrum eher zu einem Angerdorf gehört.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teile der Insel werden von einer unbefestigten Ringstraße erschlossen, die über Nebenwege auch die verstreut liegenden Kokosplantagen zugänglich macht.

de.wikipedia.org