Übersetzungen für „Rollendruck“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rọllerbrett SUBST nt

Rollerbrett

滑板 huábǎn

Eindruck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Eindruck

印象 yìnxiàng

Eindruck auf jdn machen

给某人留下印象

den Eindruck haben, dass ...

有这印象…

Rollback <-(s), -s> [ˈroulbæk] SUBST nt

Rollback

倒退 dàotuì , 后退 hòutuì

Rollback

下降 xiàjiàng , 收缩 shōusuō

Ạlpdruck <-s, ̶̈ e> SUBST m

Alpdruck

梦魇 mèngyǎn

Neudruck SUBST m

Neudruck

再版 zàibǎn , 重印 chóngyìn

Neudruck

再版本 zàibǎnběn

Blu̱tdruck SUBST m

Blutdruck

血压 xuèyā

den Blutdruck messen

量血压

Ho̱chdruck <-(e)s> SUBST m

Hochdruck

高压 gāoyā , 高气压 gāoqìyā

Hochdruck

高血压 gāoxuèyā

Hochdruck

繁忙 fánmáng , 全力以赴 quánlì yǐ fù

Lụftdruck SUBST m

Luftdruck

大气压 dàqìyā , 气压 qìyā

Hạ̈ndedruck SUBST m

Händedruck

握手 wòshǒu

Wạsserdruck SUBST m

Wasserdruck

水压 shuǐyā

I . rọllen VERB

rollen → vi +sein, haben

rollen

滚 gǔn , 滚动 gǔndòng

rollen

发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng

II . rọllen VERB trans

rollen

使…滚动 shǐ … gǔndòng

rollen

卷起 juǎnqǐ

III . rọllen VERB refl

rollen

卷起 juǎnqǐ , 卷缩 juǎnsuō

vọllends ADV

vollends

完全地 wánquánde , 全部地 quánbùde

vollẹnden VERB trans

vollenden

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

sie hat diese Arbeit in kurzer Zeit vollendet

她在短时间内完成了这项工作

vollẹndet ADJ

vollendet

完美无缺的 wánměi wúquē de , 无与伦比的 wú yǔ lún bǐ de , 极好的 jíhǎode

vollendet

已完成的 yǐ wánchéng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Bereich des Rollendrucks kommen auch noch andere spezielle Verfahren zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bald wurde der Dampfmaschinenantrieb eingeführt und von Hand- auf Rollendruck umgestellt.

de.wikipedia.org