Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stabilere Zeiger und eine Rutschkupplung am Uhrwerk sollten die Uhr vor äußeren Beschädigungen sichern.
de.wikipedia.org
Bei preiswerten Geräten erfolgt dies meist durch mechanische Rutschkupplungen, deren Antrieb über Zwischenräder vom Capstanmotor abgeleitet ist.
de.wikipedia.org
Die Rutschkupplung ist beim Abkuppeln überbrückt, um auf jeden Fall das Aufschrauben der Klemmspindel sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Zur Verhinderung werden zwischen den Fahrmotoren und den Triebzahnrädern Rutschkupplungen eingebaut.
de.wikipedia.org
Um die Maschine vor Überlast zu schützen, hat die Maschine eine Überlast-Rutschkupplung.
de.wikipedia.org
Ab dem Baujahr 1996 wurde eine Rutschkupplung beim Anlasser verbaut.
de.wikipedia.org
Die Rutschkupplung als ein Bauteil (der Mechanik) ist zwischen zwei Wellen angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Antrieb erfolgt über eine Rutschkupplung auf eine Zwischenwelle und Getriebe auf die Räder und das Zahnrad.
de.wikipedia.org
Die Drehzahl der üblicherweise mit Rutschkupplungen versehenen Auf- und Abwickeldorne passt sich an diese Geschwindigkeit an.
de.wikipedia.org
Bei der Automatikuhr verhindert die Rutschkupplung ein Überdrehen der Zugfeder durch den Rotor.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Rutschkupplung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文