Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Sachverhalten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Aussagenlogik hat eher mit Sachverhalten zu tun als mit Tatsachen.
de.wikipedia.org
Der allgemeine Gleichheitssatz ist einschlägig in Fällen der Gleich- oder Ungleichbehandlung von Sachverhalten oder von Personen(gruppen).
de.wikipedia.org
Bei den Sachverhalten in der Präsidentenrunde handelt es sich regelmäßig um Inhalte von hoher außen- und/oder sicherheitspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Allgemeine Gesetzesaussagen können nur wahr, aber unverifiziert sein oder mit Beschreibungen von Sachverhalten, die der Aussage widersprechen, falsifiziert werden, sich also als ungültig herausstellen.
de.wikipedia.org
Denn wäre die Seele eine Tatsache wie ihr Inhalt, müsste auch sie abbildbar, mithin aus Gegenständen oder Sachverhalten zusammengesetzt, sein.
de.wikipedia.org
Unter Wertbegründung (auch Wertbeeinflussung) versteht man im Rechnungswesen die Vorgabe, dass in einem Jahresabschluss Informationen zu Sachverhalten, die erst nach dem Abschlussstichtag eingetreten sind, nicht in diesem berücksichtigt werden dürfen.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel ist die Aufdeckung von Sachverhalten der Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Weil die Analyse von Sachverhalten notwendig immer unvollständig und unscharf sein muss, ist auch die innere Konsistenz mit Unklarheiten behaftet.
de.wikipedia.org
Unter Akzeptabilität versteht man zunächst allgemein die Akzeptierbarkeit oder Annehmbarkeit, beispielsweise von Sachverhalten oder menschlichen Äußerungen wie Werke, Vorgehensweisen oder Praktiken.
de.wikipedia.org
In Sachverhalten werden Eigenschaften und Relationen exemplifiziert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文