Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Sandeisen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ạnweisen: Transitives Verb
ạbweisen: Transitives Verb
ạbreisen: Intransitives Verb
ạnpreisen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nreisen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nweisen: Transitives Verb
hịnweisen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nkreisen: Transitives Verb
Sandwich: Nomen
Sạndlerin: Nomen
erw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Hu̱feisen: Nomen
lo̱seisen: Reflexives oder transitives Verb
zu̱weisen: Transitives Verb
ber_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
bew_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
umr_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
verr_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
verw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fweisen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: anweisen , abreisen , abweisen , anpreisen , einreisen , einweisen , hinweisen , einkreisen , Hufeisen , Sandlerin , Sandwich , aufweisen , ausweisen , bereisen , beweisen , erweisen , loseisen , umkreisen , umreisen , verreisen , verweisen , vorweisen , zuweisen , Bügeleisen , Sandalette , Sandpapier und Sandstrand

ạnweisen* VERB trans

指派 zhǐpài , 指示 zhǐshì , 命令 mìnglìng

指定给 zhǐdìng gěi , 分配给 fēnpèi gěi

汇款 huìkuǎn , 汇寄 huìjì

das Geld durch die Post anweisen

通过邮局汇钱 tōngguò yóujú huì qián

ạbweisen* VERB trans

拒绝 jùjué , 拒斥 jùchì , 谢绝 xièjué

den Vorschlag abweisen

拒绝建议 jùjué jiànyì

das Geschenk abweisen

拒收礼物 jùshōu lǐwù

击退 jītuì , 打退 dǎtuì

den Feind abweisen

击退敌人 jītuì dírén

ạbreisen* VERB intr +sein

动身 dòngshēn , 启程 qǐchéng , 出发 chūfā

ạnpreisen* VERB trans

赞扬 zànyáng , 夸奖 kuājiǎng

吹嘘 chuīxū , 吹捧 chuīpěng

einreisen VERB intr +sein

入境 rùjìng

einweisen* VERB trans

安排 ānpái , 送入 sòngrù

den Kranken in ein Krankenhaus einweisen

安排病人住医院

使入门 shǐ rùmén , 使熟悉 shǐ shúxī

给…指明行车方向 gěi … zhǐmíng xíngchē fāngxiàng

ein Fahrzeug einweisen

给一辆机动车指示行车方向

I . hịnweisen* VERB trans

指出 zhǐchū , 指明 zhǐmíng

jdn auf eine Gefahr hinweisen

向某人指出危险

II . hịnweisen* VERB intr

指向 zhǐxiàng , 指示 zhǐshì

暗示 ànshì , 表明 biǎomíng

höflich auf etw hinweisen

客气地暗示某事

einkreisen VERB trans

包围 bāowéi , 围困 wéikùn , 封锁 fēngsuǒ

Sandwich <-(e)s / -, -(e)s / -e> [ˈsɛntvɪt͜ʃ] SUBST m o nt

三明治 sānmíngzhì , 夹心面包片 jiāxīn miànbāo piàn

Sạndlerin <-, -nen> SUBST f

诱骗游客的姑娘 yòupiàn yóukè de gūniáng

(骗人上当的)拉客女郎 lākè nǚláng

I . erweisen* VERB trans

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

表示 biǎoshì

II . erweisen* VERB refl

表明 biǎomíng , 证实 zhèngshí

Hu̱feisen <-s, -> SUBST nt

马蹄铁 mǎtítiě

lo̱seisen VERB trans, refl

(费力地)使…摆脱 shǐ … bǎi , 脱身 tuōshēn

zu̱weisen* VERB trans

分配 fēnpèi , 分派 fēnpài , 指派 zhǐpài , 安排 ānpái

jdm einen Platz in der vierten Reihe zuweisen

约某人在第四排安排一个座位

bereisen VERB trans

周游 zhōuyóu , 游历 yóulì , 观光 guānguāng

beweisen* VERB trans

证明 zhèngmíng

einen Lehrsatz beweisen

证明一定理

表明 biǎomíng , 表示 biǎoshì , 显示 xiǎnshì

seinen Mut beweisen

umreisen VERB trans

周游 zhōuyóu , 游遍 yóubiàn

verreisen VERB trans +sein

外出旅行 wàichū lǚxíng

geschäftlich verreisen

因业务出差

verweisen* VERB trans

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè

指引 zhǐyǐn

斥责 chìzé , 申斥 shēnchì , 责备 zébèi

驱逐 qūzhú , 赶出 gǎnchū

jdn von der Schule verweisen

将某人开除出校

aufweisen* VERB trans

指出 zhǐchū , 指明 zhǐmíng , 显示 xiǎnshì

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文