Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Satzbedeutung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Bed_CDMBB_eu_CDMBE_tung: Nomen
Vo̱rbedeutung: Nomen
Wọrtbedeutung: Nomen
Stẹrndeutung: Nomen

Meintest du vielleicht: Bedeutung , Sterndeutung , Vorbedeutung und Wortbedeutung

Bedeutung <-, -en> SUBST f

意思 yìsi , 含义 hányì

ein Wort kann mehrere Bedeutungen haben

一个词可以有多种意思

重要性 zhòngyàoxìng , 意义 yìyì

von aktueller Bedeutung sein

具有现实意义

Vo̱rbedeutung SUBST f

Vorbedeutung

预兆 yùzhào , 兆头 zhàotou

Wọrtbedeutung SUBST f

Wortbedeutung

Stẹrndeutung SUBST f

Sterndeutung

占星术 zhānxīngshù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Satzbedeutung einer Äußerung wie (1) gehört die Bedeutungskomponente, dass (1) eine Frage ist, zur Bedeutung von (2), dass es sich um ein Verbot handelt. de.wikipedia.org

Über Rollen und Seile ließen sich drei bewegliche Arme so verstellen, dass man 196 verschiedene Zeichen mit Wort- und Satzbedeutung bilden konnte. de.wikipedia.org

Es ist dabei für die Satzbedeutung unerheblich, an welches Wort im Satz das klitische Pronomen angefügt wird, oft steht es jedoch am ersten Satzglied oder am Verb. de.wikipedia.org

Zum propositionalen Gehalt eines Satzes zählen die Aspekte einer Satzbedeutung, die bestätigt oder bestritten werden können. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Satzbedeutung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文