Übersetzungen für „Schalterbeamter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Staatsbeamter SUBST m

Staatsbeamter

政府官员 zhèngfǔ guānyuán

Schạlterhalle SUBST f

Schalterhalle

(火车站的)售票大厅 shòupiào dàtīng

Steuerbeamte SUBST m/f

Steuerbeamte

(按形容词变化)税务人员 shuìwù rényuán

Schạlter <-s, -> SUBST m

Schalter

开关 kāiguān , 电闸 diànzhá

Schalter

(营业o.服务)窗口 chuāngkǒu , 柜台 guìtái

Schạltjahr SUBST nt

Schaltjahr

闰年 rùnnián

Schạltsatz SUBST m

Schaltsatz

(语法)插入句 chārùjù

Schaufenster SUBST nt

Schaufenster

商店橱窗 shāngdiàn chúchuāng

Schạllplatte SUBST f

Schallplatte

唱片 chàngpiàn

Sozia̱lbeamte SUBST m/f

Sozialbeamte

(按形容词变化)社会救济工作人员 shèhuì jiùjì gōngzuò rényuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ostflügel nahm das neue Befehlsstellwerk und die Diensträume für den Stationsvorstand und den Schalterbeamten auf.

de.wikipedia.org

Analog dazu spricht man bei an einem Schalter tätigen Mitarbeitern auch von Schalterbeamten.

de.wikipedia.org

Davor musste man bei einem Schalterbeamten Banknoten gegen Wertmarken tauschen, bevor Waren aus einem Automaten entnommen werden konnten.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er als Schalterbeamter.

de.wikipedia.org

Nach dem „Anschluss“ wurde er von den neuen Machthabern zum Schalterbeamten herabgestuft.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag geht er zur Verkehrsbehörde und führt eine lange Diskussion mit dem Schalterbeamten.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Aussagen verdiente er sich sein Studiengeld als Feuerzeugverkäufer auf Märkten und als Schalterbeamter bei der niederländischen Eisenbahn.

de.wikipedia.org