Deutsch » Chinesisch

Schạltjahr SUBST nt

Schạltsatz SUBST m

Zä̱hlwerk SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unterschiedliche Programme waren daher nur sehr eingeschränkt möglich, insofern sich die Programmschritte aller Programme auf dem Schaltwerk anordnen ließen.
de.wikipedia.org
Die Traktionswicklung verfügt hochspannungsseitig über 40 Anzapfungen, die über ein Rundwähler-Schaltwerk und Thyristor-Lastschalter geschaltet werden.
de.wikipedia.org
Über ein Bus-System werden Schaltwerk und Umwerfer elektronisch gesteuert und deren Parallelogramm elektromechanisch betätigt.
de.wikipedia.org
Die Nervenfaser kann mit dem Leitungsdraht (weiße Substanz = Leitwerk) verglichen werden, die Nervenzelle mit dem Schalter (graue Substanz = Schaltwerk).
de.wikipedia.org
Wird der Fahrschalter in Stellung Auf bewegt, läuft das Schaltwerk stufenweise hoch.
de.wikipedia.org
In die Anfahrüberwachung integriert ist ein selbsttätiger Schleuderschutz, welcher bei niedrigen Haftwerten und Schleuderneigung auf das Schaltwerk und die Schleuderschutzbremse wirkt.
de.wikipedia.org
Das Schaltwerk wird üblicherweise an einem Schaltauge befestigt, das sich am hinteren rechten Ausfallende des Rahmens etwas unterhalb der Achsaufnahme befindet.
de.wikipedia.org
An einem Fahrrad wird die hintere äußere Schaltungsvorrichtung einer Kettenschaltung als Schaltwerk bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Komponenten Kassetten und Kurbel sowie die Kabelführung und das Schaltwerk wurden erweitert bzw. verbessert.
de.wikipedia.org
Ein Schaltwerk heißt „synchron“ wenn die Eingänge und Rückkopplungen durch Taktsignale synchronisiert sind, andernfalls heißt es „asynchron“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Schaltwerk" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文