Übersetzungen für „Scheinmedikament“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Medikamẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Medikament

药物 yàowù , 药品 yàopǐn , 药剂 yàojì

medikamentö̱s ADJ

medikamentös

用药物的 yòng yàowù de

scheinen* VERB intr

scheinen

照耀 zhàoyào , 照射 zhàoshè

die Sonne schien ihm ins Gesicht

太阳照在他脸上

scheinen

看来 kànlái , 似乎 sìhū

er scheint keine Lust zu haben

看来他没有兴趣

es scheint so

看来是这样

Scheinehe SUBST f

Scheinehe

假结婚 jiǎjiéhūn

scheinheilig ADJ

scheinheilig

假惺惺的 jiǎxīngxīngde , 假装诚恳的 jiǎzhuāng chéngkěnde , 伪善的 wěishànde , 假仁假义的 jiǎ rén jiǎ yì de

Scheinwerfer SUBST m

Scheinwerfer

探照灯 tànzhàodēng

Scheinwerfer

(汽车的)车头灯 chētóudēng , 前灯 qiándēng

Scheinbeweis SUBST m

Scheinbeweis

假证明 jiǎzhèngmíng , 伪证 wěizhèng

I . scheiden* VERB trans

scheiden

使分开 shǐ fēnkāi

scheiden

使区别 shǐ qūbié

scheiden

使离婚 shǐ líhūn

II . scheiden* VERB intr +sein

scheiden

告别 gàobié

scheiden

离开 líkāi

aus dem Dienst scheiden

离职

III . scheiden* VERB refl

scheiden

分开 fēnkāi

scheiden

离婚 líhūn

IV . scheiden* VERB

Part Perf geschieden

离了婚的 lílehūnde

ein geschiedener Mann

一离了婚的男子

scheiden

断绝关系的 duànjué guānxìde , 不来往的 bù láiwǎngde

Scheiterhaufen SUBST m

Scheiterhaufen

(火刑用的)柴堆 cháiduī

Scheiterhaufen

(用碎面包、牛糖、鸡蛋等制成的成甜食甜食 tiánshí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für homöopathische Arzneien existieren keine wissenschaftlichen Belege, dass die Wirksamkeit über die von Placebos (Scheinmedikamenten) hinausgeht.

de.wikipedia.org