Deutsch » Chinesisch

Schu̱blade SUBST f

Lẹnkstange <-, -n> SUBST f

Schu̱bfach SUBST m

Schu̱bkraft SUBST f

Schu̱hband SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Zylinder sind an ein Reglerventil angeschlossen, welches von den vorderen Querlenkern mittels Schubstangen über eine Feder-Hebel-Mechanik direkt betätigt wird.
de.wikipedia.org
Die Räder waren einzeln an Doppelquerlenkern mit innenliegenden, über Schubstangen betätigten Feder-Dämpfer-Einheiten aufgehängt, vorne mit Dreifachdämpfung, hinten mit Doppeldämpfung.
de.wikipedia.org
Federn und Dämpfer waren innenliegend und wurden über Schubstangen betätigt.
de.wikipedia.org
Als Radaufhängung wurde vorne sowie hinten eine Doppelquerlenkerachse mit Stabilisator, innenliegenden Federn und integrierten Stoßdämpfern, betätigt über Schubstangen, verwendet.
de.wikipedia.org
Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.
de.wikipedia.org
Durch die drei Bewegungsfreiheiten des Kugelgelenks kann die Ausrichtung der Schubstange innerhalb eines weiten Bereiches räumlich beliebig variiert werden.
de.wikipedia.org
Der Kessel mit Holzkohlebefeuerung war zwischen die Räder gehängt, der Antrieb erfolgte mit einer Schubstange direkt auf die Hinterachse.
de.wikipedia.org
Das Frontschild war mittels zwei Schubstangen mit dem Maschinenrahmen verbunden und konnte hydraulisch verstellt werden.
de.wikipedia.org
Die Ventilklappen werden per Schubstange von den zugehörigen Stelldosen betätigt, sobald diese mit Druck beaufschlagt werden.
de.wikipedia.org
Die Querruder sowie die Landeklappen werden durch stabile Schubstangen betätigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Schubstange" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文