Übersetzungen für „Schummelzettel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stịmmzettel SUBST m

Stimmzettel

选票 xuǎnpiào

Schmẹrzmittel SUBST nt

Schmerzmittel

止痛药 zhǐtòngyào

Schmiermittel SUBST nt

Schmiermittel

润滑剂 rùnhuájì

Schmonzẹtte <-, -n> SUBST f

Schmonzette

无聊文艺 wúliáo wényì , 庸俗的作品 yōngsúde zuòpǐn

schụmmeln VERB intr

schummeln

蒙骗 mēngpiàn

schummeln

不老实 bù lǎoshi , 作弊 zuòbì

Kụ̈chenzettel SUBST m

Küchenzettel

菜单 càidān , 菜谱 càipǔ

I . schmẹlzen* VERB intr +sein

schmelzen

熔化 rónghuà , 融解 róngjiě

II . schmẹlzen* VERB trans

schmelzen

使熔化 shǐ rónghuà

schmelzen

使融化 shǐ rónghuà

Schmụtzkittel SUBST m

Schmutzkittel

(干脏活穿的)工作服 gōngzuòfú , 罩衣 zhàoyī

Kạssenzettel SUBST m

Kassenzettel

付款单 fùkuǎndān , 账单 zhàngdān , 发票 fāpiào

Schla̱fmittel SUBST f

Schlafmittel

安眠药 ānmiányào

Schụlter <-, -n> SUBST f

Schulter

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

Schulter an Schulter

肩并肩地

jdn über die Schulter ansehen

轻视某人，瞧不起某人

etw auf die leichte Schulter nehmen

不认真对待某事

auf zwei [oder beiden] Schultern tragen

两面讨好，使两方都满意