Deutsch » Chinesisch

sẹchzehn NUM

Sẹchstel <-s,-> SUBST nt

Pẹlzmantel SUBST m

sẹchste NUM

ze̱hnte NUM

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im zweiten Satz (Szene am Bach) wird das murmelnde Wasser des Baches durch Sechzehntel-Noten in Violinen, Bratschen und Celli dargestellt.
de.wikipedia.org
Die zweite Variation wandelt die Sechzehntel der ersten Variationen in Sechzehnteltriolen um, die von der ersten Violine vorgetragen werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich konnte ein Ausgleichsmandat für eine Partei oder Liste erzielt werden, wenn deren Kandidaten zusammen mehr als ein Sechzehntel der abgegebenen gültigen Stimmen erzielten.
de.wikipedia.org
In der Regel ist die entgegengesetzte Operation, das Löschen, aber nur in größeren Einheiten, sogenannten Sektoren (meistens ein Viertel, Achtel, Sechzehntel usw. der Gesamtspeicherkapazität) möglich.
de.wikipedia.org
Das Maß konnte in Viertel und Sechzehntel, auch Vierundsechzigstel, geteilt werden.
de.wikipedia.org
Der Abschnitt bis zum Ende der Exposition in Takt 58 ist durch gleichmäßige Sechzehntel-Bewegung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Auch 2015/16 kam sie nur im Sechzehntel- und Achtelfinale zum Einsatz.
de.wikipedia.org
In Takt 18 tritt im Bass erstmals ein für den weiteren Satz wichtiges Motiv mit gleichmäßiger Achtelfigur auf, die durch zwei Sechzehntel aufgelockert wird.
de.wikipedia.org
Der Satz wird nahezu ausschließlich durch ein kurzes, rhythmisch prägnantes Motiv bestimmt: auf eine Achtelnote folgen der obere Nebenton und danach der Ausgangston als Sechzehntel.
de.wikipedia.org
Der Satz besteht nur aus einem Thema, welches in eine Sechzehntel-Bewegung übergeht, gefolgt von einer polyphonen Zweistimmigkeit in der linken Hand.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Sechzehntel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文