Deutsch » Chinesisch

Versịcherungsdeckung SUBST f

Versịcherungsschein SUBST m

Versịcherungsgesetz SUBST nt

Versịcherungsdauer SUBST f

Versịcherungssumme SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Umfang der Bürgschaft legt den Haftungsumfang des Bürgen fest, während der Inhalt den Sicherungszweck beschreibt.
de.wikipedia.org
Aber auch erst künftig entstehende Forderungen können abgetreten werden (Vorausabtretung, praktisch häufig zu Sicherungszwecken).
de.wikipedia.org
1991 wurde ein Antrag auf den Abbruch von historischen Gebäudeteilen gestellt zu Sicherungszwecken gestellt, dann aber zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Bei Kreditsicherheiten muss im Regelfall im Sicherungsvertrag der Sicherungszweck an die Prolongation angepasst werden.
de.wikipedia.org
Die Kanzel wurde zu Sicherungszwecken in den Innenraum versetzt.
de.wikipedia.org
Der Kreditnehmer ist insbesondere verpflichtet, den Kredit vertragsgemäß zu bedienen, während der Kreditgeber nach endgültiger Erledigung des Sicherungszwecks die Kreditsicherheiten freizugeben hat.
de.wikipedia.org
Der angestrebte Sicherungszweck würde durch ein derartiges vertragliches Kündigungsrecht nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Wird der Kredit endgültig getilgt (und auch der schuldrechtliche Sicherungszweck ist endgültig entfallen), stehen die akzessorischen Sicherungsrechte dem Gläubiger nicht mehr zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie wird seit 1991 für allgemeine Aufgaben und zu Sicherungszwecken an Bord eines Flugzeugträgers verwendet.
de.wikipedia.org
Die Akzessorietät beschränkt sich jedoch nicht allein auf den gesetzlich vorgesehenen Sicherungszweck.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Sicherungszweck" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文