Übersetzungen für „Sichtbarwerden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

sịchtbar ADJ

sichtbar

可以看到的 kěyǐ kàndào de

sichtbar

明显的 míngxiǎnde , 显然的 xiǎnránde

kla̱rwerden* VERB intr +sein

klarwerden

弄明白 nòng míngbai , 认识到 rènshidào , 逐渐明朗 zhújiàn mínglǎng

Sịchtvermerk SUBST m

Sichtvermerk

(护照)签证 qiānzhèng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei sehr kleinen Blenden wird die Abbildung insgesamt unschärfer, da die Bildschärfe dann durch das Sichtbarwerden von Beugungsscheibchen begrenzt wird (siehe auch kritische Blende).

de.wikipedia.org

Eine Verlagerung oder das Sichtbarwerden durch einen Gelenkerguss weist auf eine Fraktur hin.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung von Frauenparkplätzen wird auch als Ausdruck und Sichtbarwerden von Fraueninteressen im öffentlichen Raum gedeutet.

de.wikipedia.org

Für das öffentliche Sichtbarwerden der Eheschließung sorgte anschließend die Heimführung der Braut im feierlichen Zug von Brautmännern und Brautjungfern in das Haus des Bräutigams.

de.wikipedia.org