Deutsch » Chinesisch

Signa̱llampe SUBST f

Signa̱lpistole SUBST f

Signata̱r <-s, -e> SUBST m

Signa̱l <-s, -e> SUBST nt

Signata̱rstaat SUBST m

Signa̱lpfeife SUBST f

Lịchtmast SUBST m

Damạst <-es, -e> SUBST m

Palạst <-es, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Burg erhielt einen Signalmast, um die Insel zu warnen, wenn sich feindliche Schiffe näherten, ausgestattet mit einem Leuchtfeuer für den Alarm in der Nacht.
de.wikipedia.org
Des Weiteren beinhaltet der Plan die Signalmasten mit den Signalgebern und gibt auch deren Bezeichnung wieder.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Signalmasten, die über mit Solarzellen betriebene Lampen verfügen und für die Orientierung nachts blinken.
de.wikipedia.org
Der Signalflügel sowie der Signalmast waren bis 1922 ebenfalls grün-weiß, danach rot-weiß.
de.wikipedia.org
Jede Etage des Signalmastes stellte mit ihrer Indikatorstellung eine Ziffer oder Doppelziffer der Code-Zahl dar.
de.wikipedia.org
Bei Blocksignalen des automatischen Streckenblocks ist bei ausreichend kurzem Kabelweg zwischen Blockschrank und Signal auch die Direktsteuerung aus dem Blockschrank ohne Relaiskasten am Signalmast möglich und üblich.
de.wikipedia.org
Die Habicht wurde 1872 einer Modernisierung unterzogen, wobei unter anderem die Takelage komplett entfernt wurde, lediglich der Großmast verblieb als Signalmast an Bord.
de.wikipedia.org
Die Telegrafenlinie bestand aus bis zu 22 Telegrafenstationen, die mit Signalmasten ausgestattet waren.
de.wikipedia.org
Die Höhe über Grund ohne Signalmast beträgt 24,30 m. Der Wassertank hat ein Fassungsvermögen von 125 m³.
de.wikipedia.org
So wurde beispielsweise auf den Tiefbahnstrecken auf Signalmaste verzichtet, stattdessen war an der Stützmauer eine gußeiserne Konsole befestigt, die das Oberteil des Signals trug.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Signalmast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Signalmast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文