Übersetzungen für „Soziabilität“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Exzitabilitä̱t SUBST f inv

Exzitabilität

易激动 yì jīdòng , 易受刺激 yì shòu cìjī

Stabilitä̱t SUBST f inv

Stabilität

坚固 jiāngù

Stabilität

稳定 wěndìng , 巩固 gǒnggù

Sozialịst <-en, -en> SUBST m

Sozialist

社会主义者 shèhuì zhǔyì zhě

Sozia̱lstaat SUBST m

Sozialstaat

社会福利国家 shèhuì fúlì guójiā

Sozia̱lbericht SUBST m

Sozialbericht

社会福利报告 shèhuì fúlì bàogào

Labilitä̱t SUBST f inv

Labilität

不稳定性 bù wěndìngxìng , 易变性 yìbiànxìng

Instabilitä̱t SUBST f inv

Instabilität

不稳定 bù wěndìng

Rentabilitä̱t SUBST f inv

Rentabilität

有利 yǒulì , 收益 shōuyì

Rentabilität

利润率 lìrùnlǜ

Sozia̱lamt SUBST m

Sozialamt

社会福利(救济局局 shèhuì fúlì jú

Wissensecke: Beamtendeutsch

Sozia̱lplan SUBST m

Sozialplan

(企业破产时安排职工生活的)社会安置计划 shèhuì ānzhì jìhuà

Sozia̱lkritik SUBST f

Sozialkritik

对现存社会的批评 duì xiàncún shèhuì de pīpíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Personen mit hohen Skalenwerten bei Soziabilität treten anderen Menschen freundlich und rücksichtsvoll gegenüber und schätzen Harmonie im Umgang mit anderen.

de.wikipedia.org

Soziale Kompetenz umfasst fünf Skalen: Sensitivität, Kontaktfähigkeit, Soziabilität, Teamorientierung und Durchsetzungsstärke.

de.wikipedia.org

Soziabilität kann auch eine Chance zu schädigendem Handeln sein, das heißt zur Ausbeutung der Sozialität der Mitakteure.

de.wikipedia.org

Dann wird die Aufnahmefläche abgesucht, alle in ihr vertretenen Arten notiert und anschließend für jede Art einzeln Artmächtigkeit und Soziabilität nach Schätzskalen bewertet.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Aufdeckung der Devianz würde die Illusion der Normgeltung und damit die Grundlage von Soziabilität stören.

de.wikipedia.org

Viele Autoren geben nur den Deckungsgrad an und verzichten auf die Angabe der Soziabilität.

de.wikipedia.org