Übersetzungen für „Spaß“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Spa̱ß <-es, ̶̈ e> SUBST m

Spaß

笑话 xiàohua , 玩笑 wánxiào , 滑稽 huájī

zum Spaß

开开玩笑说笑话

Spaß machen

开玩笑，寻开心

Spaß

愉快 yúkuài , 乐趣 lèqù

die Arbeit macht ihm großen Spaß

这工作带给他很大的乐趣

spa̱ßen VERB intr

spaßen

开玩笑 kāiwánxiào , 打趣 dǎqù

Beispielsätze für Spaß

Spaß

愉快 yúkuài , 乐趣 lèqù

zum Spaß

开开玩笑说笑话

Spaß machen

开玩笑，寻开心

Viel Vergnügen [oder Spaß]!

祝你快乐!

die Arbeit macht ihm großen Spaß

这工作带给他很大的乐趣

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und vor allem: Es macht allen Beteiligten Spaß.

de.wikipedia.org

Er möchte noch einen großen Spaß mit ihnen haben und befiehlt seinem Haushofmeister, jäh alle Lichter zu löschen.

de.wikipedia.org

Insgesamt biete Die Kreuzung des Labyrinths viel Spaß und sei einer der besten Filme der Reihe.

de.wikipedia.org

Das amtliche Wörterverzeichnis von 2006 vermerkt: „Spaß, (österr.

de.wikipedia.org

Die Kurzgeschichte zu schreiben habe ihr jedoch Spaß gemacht.

de.wikipedia.org

Zwar mache das Spiel Spaß, aber gerade die alten Entwicklerversionen bieten zu wenig Inhalt.

de.wikipedia.org

So soll vor allem der Spaß im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Später bemerkt er ein drittes Wesen, doch dieses scheint die Menschen zu verachten und Spaß am Töten zu haben.

de.wikipedia.org

Unerfahrene Dingos oder solche, die „aus Spaß“ töten, verursachen mitunter erheblichen Schaden an den Hinterbeinen von Schafen, die oft zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach will der Film nicht zum Nachdenken anregen, sondern Spaß machen, „was er auch überraschenderweise macht.

de.wikipedia.org