Übersetzungen für „kāiwánxiào“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

见笑 jiànxiào

1. 见笑:

见笑 jiànxiào

sich zum Gelächter machen

见笑 jiànxiào

lächerlich

见笑 jiànxiào

zum Lachen

2. 见笑:

见笑 jiànxiào

auslachen

见笑 jiànxiào

ausgelacht werden

见笑于大方

sich das Gelächter der Sachverständigen zuziehen

奸笑 jiānxiào

奸笑 jiānxiào

arglistig lächeln

奸笑 jiānxiào

hinterhältiges Lächeln

开销 kāixiāo

1. 开销:

开销 kāixiāo

Kosten (Ausgaben) bestreiten

2. 开销:

开销 kāixiāo

Kosten

开销 kāixiāo

Ausgaben

开销 kāixiāo

finanzielle Aufwendungen

零用开销

geringfügige Beträge für kleine persönliche Ausgaben

零用开销

kleine Ausgaben

讪笑 shànxiào

讪笑 shànxiào

über jn/etw spotten

讪笑 shànxiào

verlachen

讪笑 shànxiào

verhöhnen

喧嚣 xuānxiāo

1. 喧嚣 → 喧闹

2. 喧嚣 → 喧嚷

喧嚣一时

eine Zeitlang großes Aufsehen erregen

喧嚣一时

eine Zeitlang große Aufregungen auslösen

穿孝 chuānxiào

穿孝 chuānxiào

Trauerkleidung anlegen

穿孝 chuānxiào

Trauer tragen

穿孝 chuānxiào

sich schwarz kleiden

展销 zhǎnxiāo

展销 zhǎnxiāo

etw zum Verkauf ausstellen

展销 zhǎnxiāo

etw auf den Markt einführen

展销会

Verkaufsausstellung

开外 kāiwài

开外 kāiwài

über

开外 kāiwài

mehr als

他已四十开外了

er ist über 40 Jahre alt

吊销 diàoxiāo

吊销 diàoxiāo

annullieren

吊销 diàoxiāo

entziehen

吊销驾驶执照

jm den Führerschein entziehen

叫嚣 jiàoxiāo

叫嚣 jiàoxiāo

lautstark schreien

叫嚣 jiàoxiāo

hetzen

叫嚣 jiàoxiāo

Geschrei

战争叫嚣

Kriegsgeschrei

战争叫嚣

Kriegshetzerei

疗效 liáoxiào

疗效 liáoxiào

Heilerfolg

疗效 liáoxiào

Heilkraft

调笑 tiáoxiào

调笑 tiáoxiào

foppen

调笑 tiáoxiào

necken

调笑 tiáoxiào

jn zum Narren halten (haben)