Übersetzungen für „Spatelente“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

siebente

siebente → siebte

Siehe auch: s_CDMBB_ie_CDMBE_bte

siebte NUM

siebte

第七 dìqī

(wie) im siebten Himmel sein

感到飘飘然，犹如置身感到幸福极了)

Spa̱ten <-s, -> SUBST m

Spaten

铁锹 tiěqiāo , 铁铲 tiěchǎn

Spạlte <-, -n> SUBST f

Spalte

裂缝 lièfèng , 裂口 lièkǒu

Spalte

(书、报等的)栏 lán

spä̱testens ADV

spätestens

最晚 zuìwǎn , 最迟 zuìchí , 不迟于 bù chí yú

spätestens morgen

最迟到明天

Mạstente SUBST f

Mastente

喂肥的鸭 wèiféide yā , 填鸭 tiányā

Détente [deˈtãːt] SUBST f inv

Détente

(国家间关系的)缓和 huǎnhé

Spạlt <-(e)s, -e> SUBST m

Spalt

裂缝 lièfèng , 缝隙 fèngxì

Spạnge <-, -n> SUBST f

Spange

发夹 fàjiā

Spange

别针 biézhēn

Spange

鞋扣 xiékòu , 搭扣带 dākòudài

Spạnne <-, -n> SUBST f

Spanne

一段时期 yīduàn shíqī

Spanne

差距 chājù

Spanne

差额 chā'é

Spanne

一拃宽 yī zhǎ kuān (手掌张开时拇指与中指或小指两端的距离)

I . spa̱ren VERB trans

sparen

攒 zǎn , 储蓄 chǔxù

sparen

节省 jiéshěng , 省下 shěngxià

sparen

节约 jiéyuē , 节用 jiéyòng

keine Kosten sparen

不惜一切费用

II . spa̱ren VERB intr

sparen

攒钱 zǎnqián

sparen

储蓄 chǔxù

sparen

节约 jiéyuē

er spart mit jedem Pfennig

他一毛不拔

Spạrte <-, -n> SUBST f

Sparte

(科学、艺术等)领域 lǐngyù

Sparte

部门 bùmén , 组 zǔ

Sparte

(报纸的)栏 lán

spa̱ßen VERB intr

spaßen

开玩笑 kāiwánxiào , 打趣 dǎqù

I . spạlten* VERB trans

spalten

劈开 pīkāi , 使裂开 shǐ lièkāi

spalten

分裂 fēnliè , 不和 bùhé

II . spạlten* VERB refl

spalten

分离 fēnlí , 裂开 lièkāi

Spạlter <-s, -> SUBST m

Spalter

搞分裂的人 gǎo fēnliè de rén