Übersetzungen für „Staatsapparat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Staatsapparat SUBST m

Staatsapparat

国家机器 guójiā jīqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zunehmende Bürokratisierung des Staatsapparats wurde mit der Rückkehr zur Rätedemokratie beantwortet.

de.wikipedia.org

Dazu beigetragen hatte die Abschirmungspolitik des Staatsapparates und der Kirche, die nur da Lücken bot, wo man den Westen benötigte.

de.wikipedia.org

1949 wurde er schließlich, im Zuge der vom sowjetischen Staatsapparat befohlenen Ausrottung jüdischer Schriftsteller und der Vernichtung der jüdischen Kultur auf sowjetischem Boden, verhaftet.

de.wikipedia.org

Untere Berufsgruppen im Staatsapparat und niedere Ranggruppen des Militärs konnten so ebenfalls in den Genuss von Auszeichnungen kommen.

de.wikipedia.org

Er reduzierte die Armeestärke und den Staatsapparat, um den Staat ökonomischer zu führen.

de.wikipedia.org

Dieser könne allerdings nicht als Staatsapparat bezeichnet werden, denn dessen primäre Aufgabe sei, die Massen der Menschen auszubeuten.

de.wikipedia.org

Der gesamte oberste politische und militärische Staatsapparat des Landes hatte sich versammelt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck dienten Einschränkungen der Versammlungsfreiheit und der Meinungsfreiheit, aber auch die Einbindung führender Oppositionspolitiker in den Staatsapparat, beispielsweise durch hochrangige Botschafterposten im Ausland.

de.wikipedia.org

Staatsapparat und Partei misstrauten dieser Selbsthilfe, die sie als Kritik an den politischen Strukturen interpretierten, und untersagten sie.

de.wikipedia.org

Und die Verantwortung für diese Atmosphäre trägt in erster Linie der türkische Staatsapparat.

de.wikipedia.org